Recent Translations 2 Kings 10:25

And It Came To Pass, As Soon As He Had Made An End Of Offering The Burnt Offering, That Jehu Said To The Guard And To The Captains, Go In , And Slay Them; Let None Come Forth . And They Smote Them With The Edge Of The Sword ; And The Guard And The Captains Cast Them Out , And Went To The City Of The House Of Baal.

kjv kjv_text

And It Came To Pass, When He Gathered Together, And Said, I To Those That Follow And To The Tristais, Who Came, Smite Them, Let Me Not Go Forth From Among Them, And They Smote Them With The Mouth Of A Sword, And The Those That Follow And The Tristais Fled, And Marched To The City Of The House Of Baal.

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο ὡς συνετίλεσεν ποιῶν τὴν καὶ εἶπεν Εἰοὺ τοῖς παρατρέχουσιν καὶ τοῖς τριστάταις Εἰσελθόντες πατάξατε αὐτούς ἀνὴρ μὴ ἐξελθάτω ἐξ αὐτῶν καὶ ἐπάταξαν αὐτοὺς ἐν στόματι ῥομφαίας καὶ ἔρριψαν οἱ παρατρέχοντες καὶ οἱ τριστάται καὶ ἐπορεύθησαν ἕως πόλεως οἴκου τοῦ Βάαλ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο ὡς συνετίλεσεν ποιῶν τὴν καὶ εἶπεν Εἰοὺ τοῖς παρατρέχουσιν καὶ τοῖς τριστάταις Εἰσελθόντες πατάξατε αὐτούς ἀνὴρ μὴ ἐξελθάτω ἐξ αὐτῶν καὶ ἐπάταξαν αὐτοὺς ἐν στόματι ῥομφαίας καὶ ἔρριψαν οἱ παρατρέχοντες καὶ οἱ τριστάται καὶ ἐπορεύθησαν ἕως πόλεως οἴκου τοῦ Βάαλ

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, As Soon As He Had Made An End Of Offering The Burnt Offering, That Jehu Said To The Guard And To The Captains, Go In, And Kill Them; Let None Come Forth. They Struck Them With The Edge Of The Sword; And The Guard And The Captains Cast Them Out, And Went To The City Of The House Of Baal.

WEB t_web

And It Cometh To Pass At His Finishing To Make The Burnt-offering, That Jehu Saith To The Runners, And To The Captains, `Go In, Smite Them, Let None Come Out;' And They Smite Them By The Mouth Of The Sword, And The Runners And The Captains Cast `them' Out; And They Go Unto The City, To The House Of Baal,

YLT t_ylt

היתה ויכלו ויעש עלת ויאמר יהוא וירץ ושלשם ויבא הכות מאיש אל ותוצא הכות פיה החרב ותשלך וירץ ושלשם ההלך עד עיר מבית הבעלים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο ως συνετελεσεν ποιων την και τοις και τοις εισελθοντες παταξατε αυτους ανηρ μη εξελθατω εξ αυτων και επαταξαν αυτους εν στοματι και οι και οι και επορευθησαν εως πολεως οικου του βααλ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25