Recent Translations 2 Kings 12:7

Then King Jehoash Called For Jehoiada The Priest, And The Other Priests, And Said Unto Them, Why Repair Ye Not The Breaches Of The House ? Now Therefore Receive No More Money Of Your Acquaintance, But Deliver It For The Breaches Of The House.

kjv kjv_text

And Joas The King Called Judah The Priest And The Priests And Said To Them Why You Do Not Keep The Vedek Of The House And Now Do Not Take Silver From Your Actions Because You Give It To The House Of The House

google cleaned_text

καὶ ἐκάλεσεν Ἰωὰς ὁ βασιλεὺς Ἰωδᾶε τὸν ἱερέα καὶ τοὺς ἱερεῖς καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Τί ὅτι οὐκ ἐκραταιοῦτε τὸ βέδεκ τοῦ οἴκου καὶ νῦν μὴ λάβητε ἀργύριον ἀπὸ τῶν πράσεων ὑμῶν ὅτι εἰς τὸ οἴκου τοῦ οἴκου δώσετε αὐτό

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐκάλεσεν Ἰωὰς ὁ βασιλεὺς Ἰωδᾶε τὸν ἱερέα καὶ τοὺς ἱερεῖς καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς τί ὅτι οὐκ ἐκραταιοῦτε τὸ βέδεκ τοῦ οἴκου καὶ νῦν μὴ λάβητε ἀργύριον ἀπὸ τῶν πράσεων ὑμῶν ὅτι εἰς τὸ οἴκου τοῦ οἴκου δώσετε αὐτό

Greek cleaned_text View LIT

Then King Jehoash Called For Jehoiada The Priest, And For The [other] Priests, And Said To Them, Why Don't You Repair The Breaches Of The House? Now Therefore Take No [more] Money From Your Acquaintance, But Deliver It For The Breaches Of The House.

WEB t_web

And King Jehoash Calleth To Jehoiada The Priest, And To The Priests, And Saith Unto Them, `Wherefore Are Ye Not Strengthening The Breach Of The House? And Now, Receive No Money From Your Acquaintances, But For The Breach Of The House Give It.'

YLT t_ylt

ויקרא מלך יהואש יהוידע כהן כהן ויאמר אל מדוע אין ויחזקו את בדק מבית ועתה אל ויקח בכסף את מכרו כי בדק מבית ויתן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εκαλεσεν ο βασιλευς τον ιερεα και τους ιερεις και προς αυτους τι οτι ουκ εκραταιουτε το του οικου και νυν μη λαβητε αργυριον απο των υμων οτι εις το του οικου δωσετε αυτο

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25