Recent Translations 2 Kings 13:21

And It Came To Pass, As They Were Burying A Man, That, Behold, They Spied A Band Of Men; And They Cast The Man Into The Sepulchre Of Elisha : And When The Man Was Let Down , And Touched The Bones Of Elisha, He Revived , And Stood Up On His Feet.

kjv kjv_text

And It Came To Pass, As They Were Burying A Man, That, Behold, They Spied A Band Of Men; And They Cast The Man Into The Sepulchre Of Elisha : And When The Man Was Let Down , And Touched The Bones Of Elisha, He Revived , And Stood Up On His Feet.

kjv kjv_text

And The Son Of Jemuath And Jezebuth, His Son Somer, The Servants Beat Him And He Died, And They Buried Him With His Fathers In The City Of David, And Amessias His Son Reigned In His Stead.

google cleaned_text

And It Came To Pass That They Bathed The Man, And Behold, I Saw The Loincloth, And They Threw The Man Into The Grave. Elisha, And He Went And Searched For The Bones.

google cleaned_text

καὶ υἱὸς Ἰεμουὰθ καὶ Ἰεζεβοὺθ ὁ υἱὸς αὐτοῦ Σωμὴρ οἱ δοῦλοι ἐπάταξαν αὐτόν καὶ ἀπέθανέν καὶ ἔθαψαν αὐτὸν μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ ἐν πὁλει Δαυείδ καὶ ἐβασίλευσεν Ἀμεσσείας υἱὸς αὐτοῦ ἀντ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

κα ἐγένετο αὐτῶν θαπιόντων τὸν ἄνδρα καὶ ἰδοὺ ἴδον τὸν μονόζωνον κα ἔρριψαν τὸν ἄνδρα ἐν τῷ τάφω Ἐλεσαῖε καὶ ἐπορεύθη καὶ ἥψατο τῶν ὀστέων Ἐλεισαῖε καὶ ἔξησεν καὶ ἀνέστη ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ υἱὸς Ἰεμουὰθ καὶ Ἰεζεβοὺθ ὁ υἱὸς αὐτοῦ Σωμὴρ οἱ δοῦλοι ἐπάταξαν αὐτόν καὶ ἀπέθανέν καὶ ἔθαψαν αὐτὸν μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ ἐν πὁλει Δαυείδ καὶ ἐβασίλευσεν Ἀμεσσείας υἱὸς αὐτοῦ ἀντ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

κα ἐγένετο αὐτῶν θαπιόντων τὸν ἄνδρα καὶ ἰδοὺ ἴδον τὸν μονόζωνον κα ἔρριψαν τὸν ἄνδρα ἐν τῷ τάφω Ἐλεσαῖε καὶ ἐπορεύθη καὶ ἥψατο τῶν ὀστέων Ἐλεισαῖε καὶ ἔξησεν καὶ ἀνέστη ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, As They Were Burying A Man, That Behold, They Spied A Band; And They Cast The Man Into The Tomb Of Elisha: And As Soon As The Man Touched The Bones Of Elisha, He Revived, And Stood Up On His Feet.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, They Are Burying A Man, And Lo, They Have Seen The Troop, And Cast The Man Into The Grave Of Elisha, And The Man Goeth And Cometh Against The Bones Of Elisha, And Liveth, And Riseth On His Feet.

YLT t_ylt

היתה הם תקבר מאיש הנה וירא את גדוד ותשלך את מאיש קבר אלישע ההלך תגעו מאיש עצם אלישע ויחי ויקם על רגלה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο αυτων θαπτοντων τον ανδρα και ιδου ειδον τον και τον ανδρα εν τω ταφω και επορευθη και ηψατο των οστεων και εζησεν και ανεστη επι τους ποδας αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25