Recent Translations 2 Kings 15:20

And He Made Manaim The Silver Upon Israel Over All Mighty Power Of The King Of The Assyrians Fifty Sikhs Of The Men Of The One And Turned Away Kings Of Assyrians And Not There In The Earth

azure noaccets_text

And Menahem Exacted The Money Of Israel, Even Of All The Mighty Men Of Wealth, Of Each Man Fifty Shekels Of Silver, To Give To The King Of Assyria. So The King Of Assyria Turned Back , And Stayed Not There In The Land.

kjv kjv_text

And Manahem Burned Argirius To Israel From All Mighty Power To See The King Of The Assyrians Fifty Shekels, And The Men, And Returned The King Of Assyrians, And He Returned The King Of Assyrians, And He Returned To Him. There Was In The 3rd

polly cleaned_text

And Plus Exenegen Sixd Manahem The Argyrion Argyrion For On The This Israel For On Pan All Every Each Possible Ischii Valy See Give Cyclical The Reigned Reign Of Assyrians Assyria Fifty Shikles Ciclus Cyclical The Men Men Cyclical The A Eni And Plus Reversed Revoted King King Assyrians Assyria And Plus Ouk So Not In The E This There WHEREIN T The C Land

polly LIT_Combined

Plus Sixd Manahem The Argyrion On This Israel On All Every Each Possible Valy Give The Reign Of Assyria Fifty Ciclus The Men The Eni Plus Revoted King Assyria Plus So Not E There WHEREIN The Land

polly greeked_noaccents

And Manahem The Art Of Israel In All The Possible Power Of The Lord The King Of The Assyrians Fifty Shekels The Man Himself And Returned The King Of Assyrians And He Returned To The King Of Assyrians And He Is So This Is Where In The Third

polly greeked_accents

And Manaem Sent The Silver Upon Israel, Upon Every Mighty Power, He Gave Unto The King Of The Assyrians Fifty Shekels To One Man, And The King Of The Assyrians Turned Away, And He Was Not There In The Land.

google cleaned_text

καὶ ἐξήνεγκεν Μαναὴμ τὸ ἀργύριον ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ ἐπὶ πᾶν δυνατὸν ἰσχύι δοῦναι τῷ βασιλεῖ τῶν Ἀσσυρίων πεντήκοντα σίκλους τῷ ἀνδρὶ τῷ ἑνί καὶ ἀπέστρεψεν βασιλεὺς Ἀσσυρίων καὶ οὐκ ἔστη ἐκεῖ ἐν τῇ γῇ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξήνεγκεν Μαναὴμ τὸ ἀργύριον ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ ἐπὶ πᾶν δυνατὸν ἰσχύι δοῦναι τῷ βασιλεῖ τῶν Ἀσσυρίων πεντήκοντα σίκλους τῷ ἀνδρὶ τῷ ἑνί καὶ ἀπέστρεψεν βασιλεὺς Ἀσσυρίων καὶ οὐκ ἔστη ἐκεῖ ἐν τῇ γῇ

Greek cleaned_text View LIT

Menahem Exacted The Money Of Israel, Even Of All The Mighty Men Of Wealth, Of Each Man Fifty Shekels Of Silver, To Give To The King Of Assyria. So The King Of Assyria Turned Back, And Didn't Stay There In The Land.

WEB t_web

And Menahem Bringeth Out The Silver `from' Israel, `from' All The Mighty Men Of Wealth, To Give To The King Of Asshur, Fifty Shekels Of Silver For Each One, And The King Of Asshur Turneth Back And Hath Not Stayed There In The Land.

YLT t_ylt

ותוצא מנחם את בכסף על ישראל על כל הגברים חילם ויתן מלך אשור חמשים שקל בכסף מאיש אחד שובך מלך אשור לא עמד שם הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξηνεγκεν το αργυριον επι τον ισραηλ επι παν δυνατον ισχυι δουναι τω βασιλει των πεντηκοντα τω ανδρι τω ενι και απεστρεψεν βασιλευς και ουκ εστη εκει εν τη γη

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25