Recent Translations 2 Kings 2:19

And The Men Of The City Said Unto Elisha, Behold, I Pray Thee, The Situation Of This City Is Pleasant, As My Lord Seeth : But The Water Is Naught, And The Ground Barren .

kjv kjv_text

And The Men Of The City Said To Eliseus, Behold, The Inhabitants Of The City Are Good As The Lord, And He Sees The Waters As Wicked And The Earth Barren.

google cleaned_text

Καὶ εἶπον οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως πρὸς Ἐλεισαῖε Ἰδοὺ ἡ κατοίκησις τῆς πόλεως ἀγαθή καθὼς ὁ κύριος και βλέπει καὶ τὰ ὕδατα πονηρὰ καὶ ἡ γῆ ἀτεκνουμένη

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἶπον οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως πρὸς Ἐλεισαῖε Ἰδοὺ ἡ κατοίκησις τῆς πόλεως ἀγαθή καθὼς ὁ κύριος και βλέπει καὶ τὰ ὕδατα πονηρὰ καὶ ἡ γῆ ἀτεκνουμένη

Greek cleaned_text View LIT

The Men Of The City Said To Elisha, Behold, We Pray You, The Situation Of This City Is Pleasant, As My Lord Sees: But The Water Is Bad, And The Land Miscarries.

WEB t_web

And The Men Of The City Say Unto Elisha, `Lo, We Pray Thee, The Site Of The City `is' Good, As My Lord Seeth, And The Waters `are' Bad, And The Earth Sterile.'

YLT t_ylt

ויאמר מאיש עיר אל אלישע הנה נא מושבם עיר טוב אשר אדני וירא המים ורע הארץ אשכל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι ανδρες της πολεως προς ιδου η κατοικησις της πολεως αγαθη καθως ο κυριος βλεπει και τα υδατα πονηρα και η γη

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   18d   19   20   21   22   23   24   25  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25