Recent Translations 2 Kings 2:3

And The Sons Of The Prophets That Were At Bethel Came Forth To Elisha, And Said Unto Him, Knowest Thou That The LORD Will Take Away Thy Master From Thy Head To Day ? And He Said , Yea, I Know It; Hold Ye Your Peace .

kjv kjv_text

And The Sons Of The Elders Who Were In Bethel Came To Eliseus And Said To Him, "Do You Know That Today The Lord Is Taking Your Master From Above Your Head?"

google cleaned_text

καὶ ἠλθον οἱ νἱὶ τῶν προψητων οἱ ἐν βαιθήλ πρὸς Ἐλεισαῖε καὶ εἶπον πρὸς αὐτόν Εἰ ἔγνως ὄτι Κύριος σήμερον λαμβάνει τὸν κύριόν σου άπάνωθεν τῆς κεφαλῆς σου καὶ εἶπεν Κἀγὼ ἔγνωκα σιωπῶτε

Greek orig_text View LIT

καὶ ἠλθον οἱ νἱὶ τῶν προψητων οἱ ἐν βαιθήλ πρὸς Ἐλεισαῖε καὶ εἶπον πρὸς αὐτόν εἴ ἔγνως ὄτι Κύριος σήμερον λαμβάνει τὸν κύριόν σου άπάνωθεν τῆς κεφαλῆς σου καὶ εἶπεν Κἀγὼ ἔγνωκα σιωπῶτε

Greek cleaned_text View LIT

The Sons Of The Prophets Who Were At Bethel Came Forth To Elisha, And Said To Him, "Do You Know That Yahweh Will Take Away Your Master From Your Head Today?" He Said, "Yes, I Know It; Hold Your Peace."

WEB t_web

And Sons Of The Prophets Who `are' In Beth-El Come Out Unto Elisha, And Say Unto Him, `Hast Thou Known That To-day Jehovah Is Taking Thy Lord From Thy Head?' And He Saith, `I Also Have Known -- Keep Silent.'

YLT t_ylt

ותוצא בנים נביא אשר • אל אל אלישע ויאמר אל ידע כי יום יהוה ויקח את אדני על ראשים ויאמר גם ואני ידע מחשים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηλθον οι υιοι των προφητων οι εν προς και προς αυτον ει εγνως οτι κυριος σημερον λαμβανει τον κυριον σου της κεφαλης σου και εγνωκα σιωπατε

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   18d   19   20   21   22   23   24   25  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25