Recent Translations 2 Kings 23:20

Thou Shalt Not Be Added Unto Thy Fathers, And Gather Unto Thy Grave In Peace, And Thou Shalt Not Come Into Thy Eyes In All Evils That I Am In His Place And Xxi

azure noaccets_text

And He Always Sacrificed The Priests Of Their Highnesses By There On The Altars, And Burned The Bones Of Men On Them, And Returned To Jerusalem

azure noaccets_text

And He Slew All The Priests Of The High Places That Were There Upon The Altars, And Burned Men's Bones Upon Them, And Returned To Jerusalem.

kjv kjv_text

And He Slew All The Priests Of The High Places That Were There Upon The Altars, And Burned Men's Bones Upon Them, And Returned To Jerusalem.

kjv kjv_text

So That I Have Seen You Add Unto Thy Father, And Be Gathered Together Into Thy Grave In Peace, And Shall Not Be Seen In Thy Eyes All The Evil That I Am Above. This Place Kai XXIII

polly cleaned_text

And He Sacrificed All The Priests Of The High Ones That Were On The Altars, And Burned The Blasts Of Men Thereon, And Returned To Jerusalem.

polly cleaned_text

Ooh Uh So Ido Behold Fine Added Into To Unto The Them Father Your And Plus Congregation Is In The This Trench Tomb Your WHEREIN Peace And Plus Ouk So Not Is Eradted Is WHEREIN The Per Ophthalms Eyes Your Pashin Pashin The Per Villains Bad HOSES And Me Ego Aimi To Be Froze Induce For On The This Place This Thiston And Plus XXII Fight

polly LIT_Combined

And Plus Sacrificed He Sacrificed Pandas Panda The Them Shrines Priests Of Highs High The Them Das Shing This There For On Of Altars And Plus Burnt Tva The Ost Bone Of Human Beings Of People Ep On This These And Plus Sent Returned Is In Jerusalem

polly LIT_Combined

Plus He Sacrificed Panda Them Priests Of High Them Shing There On Of Altars Plus Burnt The Bone Of Of People P These Plus Returned In Jerusalem

polly greeked_noaccents

Plus He Sacrificed Panda Them Priests Of High Them Shing There On Of Altars Plus Burnt The Bone Of Of People P These Plus Returned In Jerusalem

polly greeked_noaccents

And Hath Sacrificed All The Sanctures Of The Highlands Of Which There Are On The Altars And Burnt The Remains Of The People In These Things And He Was Sent To Jerusalem

polly greeked_accents

And Hath Sacrificed All The Sanctures Of The Highlands Of Which There Are On The Altars And Burnt The Remains Of The People In These Things And He Was Sent To Jerusalem

polly greeked_accents

Not So, Behold, You Shall Be Blessed With Your Fathers, And You Shall Go To Your Grave In Peace, And Your Eyes Shall Not Touch All The Evils Which I Have Brought Upon This Place. And XXIII

google cleaned_text

And He Sacrificed All The Priests Of The High Ones Who Were There On The Altars And Burned The Bones Of The People On Them And Returned To Jerusalem.

google cleaned_text

οὐχ οὕτως ἰδοὺ προστίθημί σε πρὸς τοὺς πατέρας σου καὶ συναχθήσῃ εἰς τὸν τάφον σου ἐν εἰρήνῃ καὶ οὐκ ὀφθήσεται ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς σου πᾶσιν πᾶσιν τοῖς κακοῖς οἷς ἐγώ εἰμι ἐπάγω ἐπὶ τὸν τόπον τοῦτον Καὶ XXIII

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐθυσάασεν πάντας τοὺς ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν τοὺς ὄντας ἐκεῖ ἐπὶ τῶν θυσιαστηρίων καὶ κατέκαυσεν τὰ ὀστᾶ τῶν ἀνθρώπων ἐπ αὐτα καὶ ἐπεστράφη εἰς Ἰερουσαλήμ

Greek orig_text View LIT

οὐχ οὕτως ἰδοὺ προστίθημί σε πρὸς τοὺς πατέρας σου καὶ συναχθήσῃ εἰς τὸν τάφον σου ἐν εἰρήνῃ καὶ οὐκ ὀφθήσεται ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς σου πᾶσιν πᾶσιν τοῖς κακοῖς οἷς ἐγώ εἰμι ἐπάγω ἐπὶ τὸν τόπον τοῦτον Καὶ ΞΞΙΙΙ

Greek cleaned_text View LIT

καὶ ἐθυσάασεν πάντας τοὺς ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν τοὺς ὄντας ἐκεῖ ἐπὶ τῶν θυσιαστηρίων καὶ κατέκαυσεν τὰ ὀστᾶ τῶν ἀνθρώπων ἐπ αὐτα καὶ ἐπεστράφη εἰς Ἰερουσαλήμ

Greek cleaned_text View LIT

He Killed All The Priests Of The High Places That Were There, On The Altars, And Burned Men's Bones On Them; And He Returned To Jerusalem.

WEB t_web

And He Slayeth All The Priests Of The High Places Who `are' There By The Altars, And Burneth The Bones Of Man Upon Them, And Turneth Back To Jerusalem.

YLT t_ylt

ויזבח את כל כהן במתיכם אשר שם על מזבח ונשרפה את עצם אדם על שובך ירושלם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και παντας τους ιερεις των υψηλων τους οντας εκει επι των θυσιαστηριων και κατεκαυσεν τα οστα των ανθρωπων επ αυτα και επεστραφη εις ιερουσαλημ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25