Recent Translations 2 Kings 3:25

And They Beat Down The Cities, And On Every Good Piece Of Land Cast Every Man His Stone, And Filled It; And They Stopped All The Wells Of Water, And Felled All The Good Trees : Only In Kirharaseth Left They The Stones Thereof; Howbeit The Slingers Went About It, And Smote It.

kjv kjv_text

And They Beat Down The Cities, And On Every Good Piece Of Land Cast Every Man His Stone, And Filled It; And They Stopped All The Wells Of Water, And Felled All The Good Trees : Only In Kirharaseth Left They The Stones Thereof; Howbeit The Slingers Went About It, And Smote It.

kjv kjv_text

And He Traveled From There To Mount Carmel And From There He Returned To Samaria

google cleaned_text

And The Cities Lay Waste, And Every Part Of Good Things, They Cast Down The Stone, And Surrounded It, And They Blocked Up Every Source, And Brought Down Every Good Wood, Until They Overwhelmed The Stones Of The Wall, Having Been Cleansed, And The Slingers Surrounded It, And Beat It Down.

google cleaned_text

καὶ ἐπορεύθη ἐκεῖθεν εἰς τὸ ὄρος τὸ Καρμηλιον καὶ ἐκεῖθεν ἐπέστρεψεν εἰς Σαμάρειαν

Greek orig_text View LIT

καὶ τὰς πόλεις καθεῖλον καὶ πᾶσαν μερίδα ἀγαθήν ἔρριψαν ἀνὴρ τὸν λίθον καὶ ἐνέπλησαν αὐτήν καὶ πᾶσαν πηγὴν ἐνέφραξαν καὶ πᾶν ξύλον ἀγαθὸν κατέβαλον ἕως τοῦ καταλιπεῖν τοὺς λίθους τοῦ τοίχου καθῃρημένους καὶ ἐκύκλευσαν οἱ σφενδονῆται καὶ ἐπάταξαν αὐτήν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπορεύθη ἐκεῖθεν εἰς τὸ ὄρος τὸ Καρμηλιον καὶ ἐκεῖθεν ἐπέστρεψεν εἰς Σαμάρειαν

Greek cleaned_text View LIT

καὶ τὰς πόλεις καθεῖλον καὶ πᾶσαν μερίδα ἀγαθήν ἔρριψαν ἀνὴρ τὸν λίθον καὶ ἐνέπλησαν αὐτήν καὶ πᾶσαν πηγὴν ἐνέφραξαν καὶ πᾶν ξύλον ἀγαθὸν κατέβαλον ἕως τοῦ καταλιπεῖν τοὺς λίθους τοῦ τοίχου καθῃρημένους καὶ ἐκύκλευσαν οἱ σφενδονῆται καὶ ἐπάταξαν αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

They Beat Down The Cities; And On Every Good Piece Of Land They Cast Every Man His Stone, And Filled It; And They Stopped All The Springs Of Water, And Felled All The Good Trees, Until In Kir Hareseth [only] They Left The Stones Of It; However The Men Armed With Slings Went About It, And Struck It.

WEB t_web

And The Cities They Break Down, And `on' Every Good Portion They Cast Each His Stone, And Have Filled It, And Every Fountain Of Water They Stop, And Every Good Tree They Cause To Fall -- Till One Had Left Its Stones In Kir-Haraseth, And The Slingers Go Round And Smite It.

YLT t_ylt

עיר תהרס כל חלקת טוב ותשלך מאיש ואבן ומלאו כל מעינת המים סתמום כל עץ טוב ויפל עד וישאר ואבן • חרשת הסבב הקלעים הכות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τας πολεις καθειλον και πασαν μεριδα αγαθην ανηρ τον λιθον και αυτην και πασαν πηγην υδατος και παν ξυλον αγαθον κατεβαλον εως του καταλιπειν τους λιθους του τοιχου καθηρημενους και οι και επαταξαν αυτην

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25