Recent Translations 2 Kings 4:40

So They Poured Out For The Men To Eat . And It Came To Pass, As They Were Eating Of The Pottage, That They Cried Out , And Said , O Thou Man Of God, There Is Death In The Pot. And They Could Not Eat Thereof.

kjv kjv_text

And He Commanded The Men To Eat, And It Happened That He Was Preparing Them From The Boiling Water, And Behold, They Came Up And Said, Death In The Cauldron, Man Of God, And They Could Not Eat.

google cleaned_text

καὶ ἐνέχει τοῖς ἀνδράσιν φαγεῖν καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐσθίειν αὐτοὺς ἐκ τοῦ ἑψέματος καὶ ἰδοὺ ἀνεβόησαν καὶ εἶπαν Θάνατος ἐν τῷ λέβητι ἄνθρωπε τοῦ θεοῦ καὶ οὐκ ἠδύναντο φαγεῖν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐνέχει τοῖς ἀνδράσιν φαγεῖν καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐσθίειν αὐτοὺς ἐκ τοῦ ἑψέματος καὶ ἰδοὺ ἀνεβόησαν καὶ εἶπαν Θάνατος ἐν τῷ λέβητι ἄνθρωπε τοῦ θεοῦ καὶ οὐκ ἠδύναντο φαγεῖν

Greek cleaned_text View LIT

So They Poured Out For The Men To Eat. It Happened, As They Were Eating Of The Stew, That They Cried Out, And Said, Man Of God, There Is Death In The Pot. They Could Not Eat Of It.

WEB t_web

And They Pour Out For The Men To Eat, And It Cometh To Pass At Their Eating Of The Pottage, That They Have Cried Out, And Say, `Death `is' In The Pot, O Man Of God!' And They Have Not Been Able To Eat.

YLT t_ylt

ויצק מאיש אכל היתה אכל נזיד הם צעקים ויאמר במות סיר מאיש אלהים לא יכלו אכל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ενεχει τοις ανδρασιν φαγειν και εγενετο εν τω εσθιειν αυτους εκ του και ιδου ανεβοησαν και θανατος εν τω ανθρωπε του θεου και ουκ ηδυναντο φαγειν

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25