Recent Translations 2 Kings 9:16

And He Rode And Went Down In Israel That Israel Was Healed In Israel From The Arches Of These Arami In The Rammath In The War King Of Syria That Strong And Powerless And Unholy King Judah Descended On Joram

azure noaccets_text

So Jehu Rode In A Chariot , And Went To Jezreel ; For Joram Lay There. And Ahaziah King Of Judah Was Come Down To See Joram.

kjv kjv_text

And He Went Forth And Went To Israel, And Went Down To Israel, Because Israel Was Healed In Israel By The Archings Of This Aramie In Rahameth In The War Of The King Of Syria, Both Mighty And Strong. Of Power And Ohaziah King Judah Came Down To Joram.

polly cleaned_text

And Plus Happened Rider And Plus Went Marching Io Eu And Plus Descended DOWNLOW WHEREIN Israel That Israel Cured Etreatable WHEREIN Cyclical The Israel From Of Archs Arched On Him The Aramiem Aramiein WHEREIN T The Amth Rammath WHEREIN Cyclical The To Fight Fight King Syria Syrian That Strong And Plus Aner Man Force Forcefully And Plus Ochoz Ochozea King King Iuda Judah Descended DOWNLOW Iiien Ixin The This Joram

polly LIT_Combined

Plus Rider Plus Marching Eu Plus DOWNLOW WHEREIN Israel That Israel Etreatable WHEREIN The Israel From Of Arched On Him The Aramiein WHEREIN The Rammath WHEREIN The Fight King Syrian That Strong Plus Man Forcefully Plus Ochozea King Judah DOWNLOW Ixin This Joram

polly greeked_noaccents

And He Went And Went Eu And Descended To Israel That Israel Was Healed In Israel By The Murders Of These Aramites In The War Of The King Of Syria Aner Power And Ohozea King Of Judah Went Down To Joram

polly greeked_accents

And He Fled And Went And Went Down To Israel Because Israel Was Healed In Israel From The Arrows That The Arameans Shot Him In Rammath In The War Of The King Of Syria, That Strong And Mighty Man Of Strength, And Judah, King Of Ahaziah, Came Down To See Jehoram.

google cleaned_text

καὶ ἵππευσεν καὶ ἐπορεύθη Εἰού καὶ κατέβη ἐν Ἰσραήλ ὅτι Ἰσραὴλ ἐθεραπεύετο ἐν τῷ Ἰσραὴλ ἀπὸ τῶν τοξευμάτων ὧν αὐτὸν οἱ Ἀραμιεὶν ἐν τῇ Ῥαμμὰθ ἐν τῷ πολέμῳ βασιλέως Συρίας ὄτι δυνατὸς καὶ ἀνὴρ δυνάμεως καὶ Ὀχοζείας βασιλεὺς Ἰούδα κατέβη ἰξεῖν τὸν Ἰωράμ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἵππευσεν καὶ ἐπορεύθη Εἰού καὶ κατέβη ἐν Ἰσραήλ ὅτι Ἰσραὴλ ἐθεραπεύετο ἐν τῷ Ἰσραὴλ ἀπὸ τῶν τοξευμάτων ὧν αὐτὸν οἱ Ἀραμιεὶν ἐν τῇ Ῥαμμὰθ ἐν τῷ πολέμῳ βασιλέως Συρίας ὄτι δυνατὸς καὶ ἀνὴρ δυνάμεως καὶ Ὀχοζείας βασιλεὺς Ἰούδα κατέβη ἰξεῖν τὸν Ἰωράμ

Greek cleaned_text View LIT

So Jehu Rode In A Chariot, And Went To Jezreel; For Joram Lay There. Ahaziah King Of Judah Was Come Down To See Joram.

WEB t_web

And Jehu Rideth, And Goeth To Jezreel, For Joram Is Lying There, And Ahaziah King Of Judah Hath Gone Down To See Joram.

YLT t_ylt

ותרכבנה יהוא ההלך ויזרעאל כי יורם ישכבו שם אחזיהו מלך יהודה וירד וירא את יורם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και και επορευθη και κατεβη εις οτι ιωραμ βασιλευς ισραηλ εθεραπευετο εν απο των ων κατετοξευσαν αυτον οι εν τη εν τω πολεμω μετα βασιλεως συριας οτι αυτος δυνατος και ανηρ δυναμεως και βασιλευς ιουδα κατεβη ιδειν τον ιωραμ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25