Recent Translations 2 Kings 9:20

And The Purpose Of Saying That They Came To Them And Did Not Turn Upside Down, And The Struggle Of The Son Of Namesius That In Variation He Was Born

azure noaccets_text

And The Watchman Told , Saying , He Came Even Unto Them, And Cometh Not Again : And The Driving Is Like The Driving Of Jehu The Son Of Nimshi ; For He Driveth Furiously.

kjv kjv_text

And The Cause Went, Saying, Then One Of Them, And He Was Resurrected, And My Son Was Born Of Ejoo The Son Of Namesseus, Which Was Born In A Variant.

polly cleaned_text

And Plus Quoted Recounted The Purpose Saying From Above Came Eos Up These Of Them And Plus Ouk So Not Reversed Returned And Plus The Agon Rackes Yen Heen The This Io Eu Son Namesseion Namesseiou That WHEREIN Variant Camouflage Genetto It Was

polly LIT_Combined

Plus Recounted The Purpose Saying Came Up Of Them Plus So Not Returned Plus The Rackes Heen This Eu Son Namesseiou That WHEREIN Camouflage It Was

polly greeked_noaccents

And The Purpose Commanded Saying There Is One Thing That He And Euk Returned And The Ageon Was Born Of Eu The Son Of Namesseus Or In A Variation

polly greeked_accents

And They Announced The Purpose, Saying, "He Came To Them And Did Not Turn Back, And The Horse Was Io, The Son Of Namesseus, That In A Variation It Happened

google cleaned_text

καὶ ἀπήγγειλεν ὁ σκοπὸς λέγων Ἧλθεν ἕως αὐτῶν καὶ οὐκ ἀνέστρεψεν καὶ ὁ ἄγων ἦγεν τὸν Εἰοὐ υἱὸν Ναμεσσείου ὄτι ἐν παραλλαγῇ ἐγένετο

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπήγγειλεν ὁ σκοπὸς λέγων Ἧλθεν ἕως αὐτῶν καὶ οὐκ ἀνέστρεψεν καὶ ὁ ἄγων ἦγεν τὸν Εἰοὐ υἱὸν Ναμεσσείου ὄτι ἐν παραλλαγῇ ἐγένετο

Greek cleaned_text View LIT

The Watchman Told, Saying, He Came Even To Them, And Isn't Coming Back: And The Driving Is Like The Driving Of Jehu The Son Of Nimshi; For He Drives Furiously.

WEB t_web

And The Watchman Declareth, Saying, `He Came Unto Them, And He Hath Not Returned, And The Driving `is' Like The Driving Of Jehu Son Of Nimshi, For With Madness He Driveth.'

YLT t_ylt

הגיד יצף ויאמר ויבא עד אל לא שובך והמנהג והמנהג יהוא בנים נמשי כי בשגעון וינהג

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο σκοπος λεγων ηλθεν εως αυτων και ουκ ανεστρεψεν και ο αγων ηγεν τον υιον οτι εν παραλλαγη εγενετο

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25