Recent Translations 2 Kings 9:27

And The King Of Judah Saw And Left The Way Deep And Gave Up Behind This Species And Said And Said To Him And Returned Him To The Chariot In The Ascending For The Focus Of Blaam And Went To The Sorceress And Died There

azure noaccets_text

But When Ahaziah The King Of Judah Saw This, He Fled By The Way Of The Garden House. And Jehu Followed After Him, And Said , Smite Him Also In The Chariot. And They Did So At The Going Up To Gur, Which Is By Ibleam. And He Fled To Megiddo, And Died There.

kjv kjv_text

And Josiah King Judah Was Not And Fled The Way Of Bethan, And Went After Him Ejoo, And Said, And About Him, And He Smote Him Before Him, And He Smote Him To Him In The Ascendancy. He Fled To Magedaon, And Died.

polly cleaned_text

And Plus Ochoz Ochozea King King Iuda Judah You Have Not Saw And Plus Fled Way Road Bethan And Plus Pursued He Pooted Posterior Back Of Him Of This Io Eu And Plus He Said And Plus E Him And Plus He Smote Him To Unto Cyclical The Arr Chariary WHEREIN Cyclical The Ascending Gaie Yai The Estin Is Ekblaam Ekvlaam And Plus Fled Is In Magedaon And Plus Died This There

polly LIT_Combined

Plus Ochozea King Judah Saw Plus Fled Road Bethan Plus He Pooted Back Of This Eu Plus He Said Plus E Him Plus He Smote Him Unto The Chariary WHEREIN The Ascending Yai The Is Ekvlaam Plus Fled In Magedaon Plus Died There

polly greeked_noaccents

And Ohoziah King Judah Saw And Fled Way Bethan And Persecuted Behind Him EJo And Said And He Did Him And Smote Him Before The Man In The Anabeneine And Fled To The Magedae And Died Here

polly greeked_accents

And Ahaziah The King Of Judah Saw And Fled The Way Of Bethan And Pursued After Him Eio And Kai Said To Him, And Laid Him Near The Chariot As They Ascended Hai, Which Is Ekblaam, And He Fled To Magedaon And Died There

google cleaned_text

καὶ Ὀχοζείας βασιλεὺς Ἰούδα εἶδεν καὶ ἔφυγεν ὁδὸν Βαιθάν καὶ ἐδίωξεν ὀπίσω αὐτοῦ Εἰοὺ καὶ εἶπεν Καί γε αὐτόν καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν πρὸς τῷ ἅρματι ἐν τῷ ἀναβαίνειν Γαί ἥ ἐστιν Ἐκβλαάμ καὶ ἔφυγεν εἰς μαγεδαών καὶ ἀπέθανεν ἐκεῖ

Greek orig_text View LIT

καὶ Ὀχοζείας βασιλεὺς Ἰούδα εἶδεν καὶ ἔφυγεν ὁδὸν Βαιθάν καὶ ἐδίωξεν ὀπίσω αὐτοῦ Εἰοὺ καὶ εἶπεν Καί γε αὐτόν καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν πρὸς τῷ ἅρματι ἐν τῷ ἀναβαίνειν Γαί ἥ ἐστιν Ἐκβλαάμ καὶ ἔφυγεν εἰς μαγεδαών καὶ ἀπέθανεν ἐκεῖ

Greek cleaned_text View LIT

But When Ahaziah The King Of Judah Saw This, He Fled By The Way Of The Garden-house. Jehu Followed After Him, And Said, Smite Him Also In The Chariot: [and They Struck Him] At The Ascent Of Gur, Which Is By Ibleam. He Fled To Megiddo, And Died There.

WEB t_web

And Ahaziah King Of Judah Hath Seen, And Fleeth The Way Of The Garden-house, And Jehu Pursueth After Him, And Saith, `Smite Him -- Also Him -- In The Chariot,' In The Going Up To Gur, That `is' Ibleam, And He Fleeth To Megiddo, And Dieth There,

YLT t_ylt

אחזיהו מלך יהודה וירא וינסו דרך מבית גן וירדף אחרי יהוא ויאמר גם את הכות אל במרכבת למעלה גור אשר את ויבלעם וינסו מגדו מות שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και βασιλευς ιουδα ειδεν και εφυγεν οδον και εδιωξεν οπισω αυτου και και γε αυτον και επαταξεν αυτον εν τω αρματι εν τω αναβαινειν η εστιν και εφυγεν εις και απεθανεν εκει

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25