Recent Translations 2 Maccabees 14:30

And Maccabees More Rigorously Conducted The Nicanora To Him And The Moralized Answer Of The Most Unsophisticated Minds Of None Of The Best Of The Strictest Is To Be Twisted By Many Of Those Around Him Who Killed Nicanor.

azure noaccets_text

D Maccabaius, The First To Conduct A Consonance Of Nicanorah Before Him, And The Deceased Answer The Most Aggrandiose Minds, Not From The Better Of The Holy Is A Twitch Of All The Others. He Was Joined By Nicanorah

polly cleaned_text

The D Yet Maccabaius Mackabaios More Stricter Conducted Synidin Synidon The This Nicanora Tva The To Unto Him And Plus T The Mortal Morale Answerings Answer More Gracing Farmer Forcemenous Unscrudly Noissas Meaning Ouk So Not From Of Improved Veltistou T The Eustyanon Austine Is Twist Twisting Ouk So Not Omen Few Of On Peri Him Coherent The This Nicanora

polly LIT_Combined

The Yet Mackabaios Stricter Conducted Synidon This Nicanora The Unto Him Plus The Morale Answer Farmer Unscrudly Meaning So Not From Of Veltistou The Austine Is Twisting So Not Few Of Peri Him Coherent This Nicanora

polly greeked_noaccents

The Th Maccabeus More Conducts To Associate Nicanorah His Before Him And The Mortal Answer A More Enchanting Understanding Than The Better Of The Sanctuary Is A Repulsion Of A Few Of Them He Coalesced Nicanora

polly greeked_accents

But Maccabeus, When He Brought Out Nicanor With More Severity, Said To Him, And The Accustomed Answer Was More Savage Than That Of The Best, That Strictness Is A Twist, And Not A Few Of Those About Him Concealed Nicanor.

google cleaned_text

ὁ δὲ Μακκαβαῖος αὐστηρότερον διεξαγαγόντα συνιδὼν τὸν Νικάνορα τὰ πρὸς αὐτόν καὶ τὴν ἠθισμένην ἀπάντησιν ἀγροικότερον ἐσχηκότα νοήσας οὐκ ἀπὸ τοῦ βελτίστου τὴν αὐστηρίαν εἶναι συστρέψας οὐκ ὀλίγους τῶν περὶ αὐτόν συνεκρύπτετο τὸν Νικάνορα

Greek orig_text View LIT

ὁ δὲ Μακκαβαῖος αὐστηρότερον διεξαγαγόντα συνιδὼν τὸν Νικάνορα τὰ πρὸς αὐτόν καὶ τὴν ἠθισμένην ἀπάντησιν ἀγροικότερον ἐσχηκότα νοήσας οὐκ ἀπὸ τοῦ βελτίστου τὴν αὐστηρίαν εἶναι συστρέψας οὐκ ὀλίγους τῶν περὶ αὐτόν συνεκρύπτετο τὸν Νικάνορα

Greek cleaned_text View LIT

Notwithstanding, When Maccabeus Saw That Nicanor Began To Be Churlish Unto Him, And That He Entreated Him More Roughly Than He Was Wont, Perceiving That Such Sour Behaviour Came Not Of Good, He Gathered Together Not A Few Of His Men, And Withdrew Himself From Nicanor.

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15