Recent Translations 2 Maccabees 15:12

And His Theory Did Not Make The High Priest A Man Of Good And Good Faith, But The Answer Was Meekly And Lalianly Foretold And By A Child Always Studied The Virtues Of The Same Hands As The Masters Of All The Jewish Systems.

azure noaccets_text

This Theory Makes Onian The Beginnable Man A Good Man, And A Great Great Man In His Answer Before The Way, And By The Word He Must Have Preached, And A Child Was Studied All The Time Of Your Life. For This Hands Proposing To Worship All The Judaeans System.

polly cleaned_text

Was D Yet The Such Tou Theory Theory So Onian Oyan The This Born Made Archbiscer High Priest Andra Man Good And Plus Agathon Good Edimonas Hemodoma Me On The T The Answerings Answer Pre Praon D Yet The This So Modo And Plus LALIAN Lalian Principal Foreseeeed Shouldly Predecently And Plus Ec From Child Elemental Deliberate Always Tva The Of The Areto Virtue Own Same This Thiston The Cheiras Hand Proposer Suggested Achieving Wishing Cyclical The Pani Everything Of Ioudeon Jews System

polly LIT_Combined

Was Yet The Tou Theory So Oyan This Made High Priest Man Good Plus Good Hemodoma On The The Answer Praon Yet This Modo Plus Lalian Foreseeeed Predecently Plus From Child Deliberate Always The The Virtue Same Thiston The Hand Suggested Wishing The Everything Of Jews System

polly greeked_noaccents

Or This Theory Of Such Onia The Born Man Of The First Man Is Good And Well Done To The Answer To The Answer To The Way And Speak Must Be And As A Child All The Time Of The Future This Chaires Suggest That All The Iudes System Should Be Adhered To

polly greeked_accents

But The Theory Of This Was That Onian, The High Priest-to-be, Was A Good And Good Man, But The Answer Was That The Way And The Speech Should Proceed Properly And From A Child Memorizing All The Things Of Virtue.

google cleaned_text

ἦν δὲ ἡ τούτου θεωρία τοιάδε Ὀνίαν τὸν γενόμενον ἀρχιερέα ἄνδρα καλὸν καὶ ἀγαθόν αἰδήμονα μὲν τὴν ἀπάντησιν πρᾷον δὲ τὸν τρόπον καὶ λαλιὰν προιέμενον πρεπόντως καὶ ἐκ παιδὸς ἐκμεμελετηκότα πάντα τὰ τῆς ἀρετῆς ἴδια τοῦτον τὰς χεῖρας προτείναντά κατεύχεσθαι τῷ παντὶ τῶν Ἰουδαίων συστήματι

Greek orig_text View LIT

ἦν δὲ ἡ τούτου θεωρία τοιάδε Ὀνίαν τὸν γενόμενον ἀρχιερέα ἄνδρα καλὸν καὶ ἀγαθόν αἰδήμονα μὲν τὴν ἀπάντησιν πρᾷον δὲ τὸν τρόπον καὶ λαλιὰν προιέμενον πρεπόντως καὶ ἐκ παιδὸς ἐκμεμελετηκότα πάντα τὰ τῆς ἀρετῆς ἴδια τοῦτον τὰς χεῖρας προτείναντά κατεύχεσθαι τῷ παντὶ τῶν Ἰουδαίων συστήματι

Greek cleaned_text View LIT

And This Was His Vision: That Onias, Who Had Been High Priest, A Virtuous And A Good Man, Reverend In Conversation, Gentle In Condition, Well Spoken Also, And Exercised From A Child In All Points Of Virtue, Holding Up His Hands Prayed For The Whole Body Of The Jews.

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   46  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15