Recent Translations 2 Maccabees 3:16

And The High Priest's Ordained The Mind Of The Garrison And The Colour Of The Altered In The Soul's Anguish

azure noaccets_text

Even The Words Of The Archer Saw The Intellect Of The Intellect The Earth, And The Year Altered, He Brought The Evil In The Soul.

polly cleaned_text

Was D Yet Horonta T The Of Archiereos High Priest Edean Saw Tiroskesthai Redemption T The Genyan Dienian The Gr For PSIS Opsis And Plus The Of The Time Omalangee Omalant Neneen Enefainen T The Katia According Psychen Psyche Agonian Agyan

polly LIT_Combined

Was Yet Horonta The Of High Priest Saw Redemption The Dienian The For Opsis Plus The The Time Omalant Enefainen The According Psyche Agyan

polly greeked_noaccents

In The View Of The Archbishop When The Mind Was Seen By God And In The Time Of The Parallant Of The Time It Was Breathed In The Soul Of Angonia

polly greeked_accents

But When He Saw The High Priest, He Knew That His Mind Was Shaken, Because His Appearance And His Color Changed, Showing The Agony Of The Soul.

google cleaned_text

ἦν δὲ ὁρῶντα τὴν τοῦ ἀρχιερέως εἰδέαν τιτρώσκεσθαι τὴν διάνοιαν ἡ γὰρ ὄψις καὶ τὸ τῆς χρόας παρηλλαγμένον ἐνέφαινεν τὴν κατὰ ψυχὴν ἀγωνίαν

Greek orig_text View LIT

ἦν δὲ ὁρῶντα τὴν τοῦ ἀρχιερέως εἰδέαν τιτρώσκεσθαι τὴν διάνοιαν ἡ γὰρ ὄψις καὶ τὸ τῆς χρόας παρηλλαγμένον ἐνέφαινεν τὴν κατὰ ψυχὴν ἀγωνίαν

Greek cleaned_text View LIT

Then Whoso Had Looked The High Priest In The Face, It Would Have Wounded His Heart: For His Countenance And The Changing Of His Colour Declared The Inward Agony Of His Mind.

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15