Recent Translations 2 Maccabees 3:33

And The Shepherd Of The High Priest Ilasmon, These Young Men Again Appeared In The Sunshine In These Senses Adorned And Stood Up And Said Many Words Of The High Priesthood Of Grace Had For Him The Living Of The Lord

azure noaccets_text

Of The Beginning Of The Sanctuary, These Young Men Again Appeared To Lionodorus In These Places, And There Were Many Places That The Beginning Of Grace Had Been Through Him The Lord, The Amber Of Life,

polly cleaned_text

Shepherd D Yet Of Archiereos High Priest The This Halamon Hilasmon The These They Neanies Younger Again Back Appeared Cyclical The Iliodoro WHEREIN Tais Ties These Adhered Esthesin Adorned Ornate And Plus Standees Standards They Said Much Many Onia Ooniaa Cyclical The It Is High Priests Grace Charitas Had Have Dia Gr For Him You Milley Kacharistai The Live Living Main Lord

polly LIT_Combined

Shepherd Yet Of High Priest This Hilasmon The They Younger Back Appeared The Iliodoro WHEREIN Ties These Esthesin Ornate Plus Standards They Said Many Ooniaa The High Priests Charitas Have Dia For Him You Kacharistai The Living Lord

polly greeked_noaccents

Shepherd Of The Archpriest The Hilasm These Young Men Again Showed Iliodoro To Those Who Were Resentful And Standas Said Many Onia The Archbishop Of Grace Had To Do So Thy Keep The Life Of The Lord

polly greeked_accents

And When The High Priest Had Taken The Garment, Those Young Men Again Appeared To Heliodorus In The Same State, And They Stood There And Said, "Many Onias, Have Mercy On The High Priest, For Through Him The Lord Has Given You Life."

google cleaned_text

ποιουμένου δὲ τοῦ ἀρχιερέως τὸν ἱλασμὸν οἱ αὐτοὶ νεανίαι πάλιν ἐφάνησαν τῷ Ἡλιοδώρῳ ἐν ταῖς αὐταῖς ἐσθήσεσιν ἐστολισμένοι καὶ στάντες εἶπαν Πολλὰ Ὀνίᾳα τῷ ἀρχιερεῖ χάριτας ἔχε διὰ γὰρ αὐτὸν σοὶ κεχάρισται τὸ ζῆν Κύριος

Greek orig_text View LIT

ποιουμένου δὲ τοῦ ἀρχιερέως τὸν ἱλασμὸν οἱ αὐτοὶ νεανίαι πάλιν ἐφάνησαν τῷ Ἡλιοδώρῳ ἐν ταῖς αὐταῖς ἐσθήσεσιν ἐστολισμένοι καὶ στάντες εἶπαν Πολλὰ Ὀνίᾳα τῷ ἀρχιερεῖ χάριτας ἔχε διὰ γὰρ αὐτὸν σοὶ κεχάρισται τὸ ζῆν Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

Now As The High Priest Was Making An Atonement, The Same Young Men In The Same Clothing Appeared And Stood Beside Heliodorus, Saying, Give Onias The High Priest Great Thanks, Insomuch As For His Sake The Lord Hath Granted Thee Life:

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15