Recent Translations 2 Maccabees 7:35

I Do Not Say For The Sake Of The Omnipotent Supervising God Judgment That The Present Half-brothers Are Short-lived Pains Of Eternal Life Under The Covenant Of God Fallen, But That Of God He Judged The Fines Of Pride To Be Justified

azure noaccets_text

For The Sake Of The Almighty Before God, Judgment Has Fallen Upon Me, The First Of Us, Were Short Suffering Of Eternal Life Under The Covenant Of God, Falling Upon Thee, That God Judged The Fines Of God Righteously. Of Pride

polly cleaned_text

Where Oupo Gr For T The Of Pantokrator Of The Supervisor Of God God Crisis Judging Of Falling Extorted The Me On The Gr For Nun Now Most Meterable Sisters Brothers Brachn Short Penegantes Reneglient Pain Aenau Aenau Of Life Life By Sub Covenant Of God God Peptocassin In Thou D Yet T The Of Of God God Judge Crises Fairly Fair Tva The Fines Of The Pride Apocalypse Deprecation

polly LIT_Combined

Oupo For The Of Pantokrator Supervisor God Judging Extorted The On The For Now Meterable Brothers Short Reneglient Pain Aenau Life Sub Covenant God Peptocassin Thou Yet The Of God Crises Fair The Fines The Pride Deprecation

polly greeked_noaccents

Or The Almighty God S Judgment The Judgment Of God Fell For Me To Be Our Brothers And Sisters Short Penigned Pain Of Everlasting Life Under The Covenant Of God Peptocasin In God S Righteous Judgment The Fines Of The Fines Of God S Righteous Pride

polly greeked_accents

For I Would Rather Avoid The Judgment Of The Almighty Overseer God, For The Brothers Who Died Before Me For A Short While Inflicting The Pain Of Eternal Life Under The Covenant Of God, May You Perish, But Let God Judge Justly The Fines Of Pride Be Gone

google cleaned_text

οὔπω γὰρ τὴν τοῦ παντοκράτορος ἐπόπτου θεοῦ κρίσιν ἐκπέφευγας οἱ μέν γὰρ νῦν ἡμέτεροι ἀδελφοὶ βραχὺν ἐπενέγκαντες πόνον ἀενάου ζωῆς ὑπὸ διαθήκην θεοῦ πεπτώκασιν σὺ δὲ τῇ τοῦ θεοῦ κρίσει δίκαια τὰ πρόστιμα τῆς ὑπερηφανίας ἀποίσῃ

Greek orig_text View LIT

οὔπω γὰρ τὴν τοῦ παντοκράτορος ἐπόπτου θεοῦ κρίσιν ἐκπέφευγας οἱ μέν γὰρ νῦν ἡμέτεροι ἀδελφοὶ βραχὺν ἐπενέγκαντες πόνον ἀενάου ζωῆς ὑπὸ διαθήκην θεοῦ πεπτώκασιν σὺ δὲ τῇ τοῦ θεοῦ κρίσει δίκαια τὰ πρόστιμα τῆς ὑπερηφανίας ἀποίσῃ

Greek cleaned_text View LIT

For Thou Hast Not Yet Escaped The Judgment Of Almighty God, Who Seeth All Things.

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15