Recent Translations 2 Maccabees 7:5

And The Rest Of The People Who Have Started The Fire Have Been Burned And Fried And The Vapour Has Been Burned, And The Frying Pan Has Been Given To Each Other, And The Stepmother Has Been Bravely Told That This Is The Case.

azure noaccets_text

It Is Not Useful That He Of The Rest That Was Born, He Found The Pur To Bring To Sleep And Fry The Part Of Him When He Gave The Frying Pan, But Others Plead Unto The Mothers' Bravely Last, Saying,

polly cleaned_text

Unusable Useless D Yet Him The Per Well Others Born Made Eloed Liberated T The Pur Fire Accrual Instil Insomnia And Plus Fry Of The D Yet Atomis Steam Ef' A Icanon Capable Didous Didousis Of Frying Pan Other Allele Bee Plea In Plus T The Motherly Maternal Bravely Last Were Last Sayers Saying So

polly LIT_Combined

Useless Yet Him Per Others Made Liberated The Fire Accrual Insomnia Plus Fry The Yet Steam A Capable Didousis Of Frying Pan Allele Plea Plus The Maternal Bravely Were Last Saying So

polly greeked_noaccents

Unusable For This So Born Hath Chosen The Things To Bring Forth And Fry The IV Man On The Basis Of Giving The Pan Others Beseech To The Mothers Valiantly Last Saying So

polly greeked_accents

But Being Useless To The Others, He Chose To Bring It To The Fire, Breathe And Fry It, And When The Steam Is Sufficient For The Frying Pan, They Pray To Each Other With The Mother, Ending Bravely Saying Thus

google cleaned_text

ἄχρηστον δὲ αὐτὸν τοῖς λοιποῖς γενόμενον ἐκέλευσεν τῇ πῦρ προσάγειν ἔνπνουν καὶ τηγανίζειν τῆς δὲ ἀτμίδος ἐφʼ ἱκανὸν διδούσης τοῦ τηγάνου ἀλλήλους παρεκάλουν σὺν τῇ μητρὶ γενναίως τελευτᾷν λέγοντες οὕτως

Greek orig_text View LIT

ἄχρηστον δὲ αὐτὸν τοῖς λοιποῖς γενόμενον ἐκέλευσεν τῇ πῦρ προσάγειν ἔνπνουν καὶ τηγανίζειν τῆς δὲ ἀτμίδος ἐφʼ ἱκανὸν διδούσης τοῦ τηγάνου ἀλλήλους παρεκάλουν σὺν τῇ μητρὶ γενναίως τελευτᾷν λέγοντες οὕτως

Greek cleaned_text View LIT

Now When He Was Thus Maimed In All His Members, He Commanded Him Being Yet Alive To Be Brought To The Fire, And To Be Fried In The Pan: And As The Vapour Of The Pan Was For A Good Space Dispersed, They Exhorted One Another With The Mother To Die Manfully, Saying Thus,

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15