Recent Translations 2 Maccabees 9:4

And Thou Shalt Not Be Angry With The Jews, And Of Those Who Have Fled From The Jews, Who Have Drawn Up The Chariot Unceasingly, And Which Has Been Constantly Diminished, Destroying The Course Of The Judgment From Heaven, Which Has Proudly Been Said By Polyandrous Jews Of Jerusalem, Who Has Been Born There.

azure noaccets_text

In The Past, The Anger Was A Year, And Of The Descendants, This Evil To The Judaeans Was Involved In Drawing Up The Irmatilate, Relishing The Passage Of Heaven For The First Judgment. Concurring Him Therefore Therefore Proudly Said Polyandroon Judeon Jerosolyma, That I Was Born In The Past.

polly cleaned_text

Maiden Sufficient D Yet Cyclical The Thymclical I Remember Year Eto And Plus Of Pangers Flygoers Him Kakian Evil Is In The Them Iudaians Jews You Are To Get Around Dio D Drafted Ordered The This Armatilatis TARMATILATI Intermittently Uninterruptedly Lavant Delinquent Catalyze Catalyse T The Porian Of The Ex From Ouranou Heavens D Judgement Synosis Conjugation This Is This So Gr For Proudly He Said Polyandron Polyandroine Ioudeon Jews Jerusalem Poise Poem Progenient Produced This There

polly LIT_Combined

Sufficient Yet The I Remember Eto Plus Of Flygoers Him Evil In Them Jews To Get Around D Ordered This TARMATILATI Uninterruptedly Delinquent Catalyse The Porian The From Heavens D Judgement Conjugation This So For Proudly He Said Polyandroine Jews Jerusalem Poem Produced There

polly greeked_noaccents

On The Side Of The Remembrance Of The Year And Of Those Who Flee This Evil In The Jeudeans Went Through Because He Compiled The Miracle Unintermittently Lurking The End Of The Sanction Of The Confrontation Of The Heavenly Judgment This Is How He Proudly Said Polyandrin Joudeans Jerusalem To Make It Produced Here

polly greeked_accents

And When He Was Angry With The Fugitives, And He Did Evil To The Jews, He Intervened, Whereupon He Ordered The Armatellate, Continually Crying Out, To Put An End To The Plan Of The Judgment From Heaven, Which Had Come Upon Him.

google cleaned_text

ἐπαρθεὶς δὲ τῷ θυμῷ ᾤετο καὶ τῶν πεφυγαδευκότων αὐτὸν κακίαν εἰς τοὺς Ἰουδαίους ἐναπερείσασθαι διὸ συνέταξεν τὸν ἁρματηλάτην ἀδιαλείπτως ἐλαύνοντα καταλύειν τὴν πορίαν τῆς ἐξ οὐρανοῦ δὴ κρίσεως συνούσης αὐτῷ οὕτως γὰρ ὑπερηφάνως εἶπεν Πολυάνδροιν Ἰουδαίων Ἰεροσόλυμα ποιήσω παραγενόμενος ἐκεῖ

Greek orig_text View LIT

ἐπαρθεὶς δὲ τῷ θυμῷ ᾤετο καὶ τῶν πεφυγαδευκότων αὐτὸν κακίαν εἰς τοὺς Ἰουδαίους ἐναπερείσασθαι διὸ συνέταξεν τὸν ἁρματηλάτην ἀδιαλείπτως ἐλαύνοντα καταλύειν τὴν πορίαν τῆς ἐξ οὐρανοῦ δὴ κρίσεως συνούσης αὐτῷ οὕτως γὰρ ὑπερηφάνως εἶπεν Πολυάνδροιν Ἰουδαίων Ἰεροσόλυμα ποιήσω παραγενόμενος ἐκεῖ

Greek cleaned_text View LIT

Then Swelling With Anger. He Thought To Avenge Upon The Jews The Disgrace Done Unto Him By Those That Made Him Flee. Therefore Commanded He His Chariotman To Drive Without Ceasing, And To Dispatch The Journey, The Judgment Of God Now Following Him. For He Had Spoken Proudly In This Sort, That He Would Come To Jerusalem And Make It A Common Burying Place Of The Jews.

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   36  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15