Recent Translations 2 Samuel 12:11

Thus Saith The LORD, Behold, I Will Raise Up Evil Against Thee Out Of Thine Own House, And I Will Take Thy Wives Before Thine Eyes, And Give Them Unto Thy Neighbour, And He Shall Lie With Thy Wives In The Sight Of This Sun.

kjv kjv_text

Thus Says The Lord: Behold, I Will Raise Evil Against You From Your House And Take Your Wives Before Your Eyes And Give Them To Your Neighbor And He Will Sleep With Your Wives In Front Of This Sun.

google cleaned_text

τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐξεγείρω ἐπὶ σὲ κακὰ έκ τοῦ οἴκου σου καὶ λήμψομαι τὰς γυναῖκάς σου κατ ὀφθαλμούς σου καὶ δώσω τῷ πλησίον σου καὶ κοιμηθήσεται μετὰ τῶν γυναικῶν σου ἐναντίον τοῦ ἡλίου τούτου

Greek orig_text View LIT

τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐξεγείρω ἐπὶ σὲ κακὰ έκ τοῦ οἴκου σου καὶ λήμψομαι τὰς γυναῖκάς σου κατ ὀφθαλμούς σου καὶ δώσω τῷ πλησίον σου καὶ κοιμηθήσεται μετὰ τῶν γυναικῶν σου ἐναντίον τοῦ ἡλίου τούτου

Greek cleaned_text View LIT

This Is What Yahweh Says: 'Behold, I Will Raise Up Evil Against You Out Of Your Own House; And I Will Take Your Wives Before Your Eyes, And Give Them To Your Neighbor, And He Will Lie With Your Wives In The Sight Of This Sun.

WEB t_web

Thus Said Jehovah, Lo, I Am Raising Up Against Thee Evil, Out Of Thy House, And Have Taken Thy Wives Before Thine Eyes, And Given To Thy Neighbour, And He Hath Lain With Thy Wives Before The Eyes Of This Sun;

YLT t_ylt

כה ויאמר יהוה הן ויקם על ורע מבית ויקח את לאשה עיניכם ויתן רעהו ישכבו עמה לאשה עיניכם השמש זאת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταδε λεγει κυριος ιδου εγω εξεγειρω επι σε κακα εκ του οικου σου και λημψομαι τας γυναικας σου κατ οφθαλμους σου και δωσω τω πλησιον σου και κοιμηθησεται μετα των γυναικων σου εναντιον του ηλιου τουτου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24