Recent Translations 2 Samuel 12:18

And It Came To Pass On The Seventh Day, That The Child Died . And The Servants Of David Feared To Tell Him That The Child Was Dead : For They Said , Behold, While The Child Was Yet Alive, We Spake Unto Him, And He Would Not Hearken Unto Our Voice : How Will He Then Vex Himself , If We Tell Him That The Child Is Dead ?

kjv kjv_text

And It Came To Pass On The Seventh Day, And The Child Died, And The Servants Of David Were Afraid, And They Told Him That The Child Was Born, For They Said, Behold, In The Year The Child Is Alive, We Spoke To Him, And He Did Not Listen To Our Lantern, And How Shall We Tell Him That The Child Is Born? Do Bad

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ καὶ ἀπέθανε τὸ παιδάβιον καὶ ἐφοβήθησαν οἱ δοῦλοι Δαυεὶδ ἀναγγεῖλαι αὐτῷ ὅτι τέθνηκεν τὸ παιδάριον ὅτι εἶπαν Ἰδοὺ ἐν τῷ ἔτι τὸ παιδάριον ζῇν ἐλαλήσαμεν πρὸς αὐτόν καὶ οὐκ εἰσήκουσεν τῆς φωνῆς ἡμῶν καὶ πῶς εἴπωμεν πρὸς αὐτὸν ὅτι τέθνηκεν τὸ ππαιδάριον καὶ ποιήσει κακά

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ καὶ ἀπέθανε τὸ παιδάβιον καὶ ἐφοβήθησαν οἱ δοῦλοι Δαυεὶδ ἀναγγεῖλαι αὐτῷ ὅτι τέθνηκεν τὸ παιδάριον ὅτι εἶπαν Ἰδοὺ ἐν τῷ ἔτι τὸ παιδάριον ζῇν ἐλαλήσαμεν πρὸς αὐτόν καὶ οὐκ εἰσήκουσεν τῆς φωνῆς ἡμῶν καὶ πῶς εἴπωμεν πρὸς αὐτὸν ὅτι τέθνηκεν τὸ ππαιδάριον καὶ ποιήσει κακά

Greek cleaned_text View LIT

It Happened On The Seventh Day, That The Child Died. The Servants Of David Feared To Tell Him That The Child Was Dead; For They Said, Behold, While The Child Was Yet Alive, We Spoke To Him, And He Didn't Listen To Our Voice: How Will He Then Vex Himself, If We Tell Him That The Child Is Dead!

WEB t_web

And It Cometh To Pass On The Seventh Day, That The Lad Dieth, And The Servants Of David Fear To Declare To Him That The Lad Is Dead, For They Said, `Lo, In The Lad Being Alive We Spake Unto Him, And He Did Not Hearken To Our Voice; And How Do We Say Unto Him, The Lad Is Dead? -- Then He Hath Done Evil.'

YLT t_ylt

היתה יום השביעי מות וילד ואירא עבד דוד הגיד • כי מות וילד כי ויאמר הנה היתה וילד חיה וידבר אל לא וישמעו קול ואיך ויאמר אל מות וילד ויעש ורע

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο εν τη ημερα τη εβδομη και απεθανε το παιδαριον και εφοβηθησαν οι δουλοι αναγγειλαι αυτω οτι τεθνηκεν το παιδαριον οτι ιδου εν τω ετι το παιδαριον ζην ελαλησαμεν προς αυτον και ουκ εισηκουσεν της φωνης ημων και πως προς αυτον οτι τεθνηκεν το παιδαριον και ποιησει κακα

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24