Recent Translations 2 Samuel 14:11

Then Said She, I Pray Thee, Let The King Remember The LORD Thy God, That Thou Wouldest Not Suffer The Revengers Of Blood To Destroy Any More , Lest They Destroy My Son. And He Said , As The LORD Liveth, There Shall Not One Hair Of Thy Son Fall To The Earth.

kjv kjv_text

And He Said, "Remember, Let Not The King, His Lord, His God, Multiply, Because Of His Corrupt Blood, And They Will Not Heal My Son."

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Μνημονευςάτω δὴ ὁ βασαιλεὺς τὸν κύριον θεὸν αὐτοῦ πληθυνθῆναι ἀγχιστέα τοῦ αἵματος τοῦ διαφθεῖραι καὶ οὐ μὴ ἐξάρωσιν τὸν υἱόν μου καὶ εἶπεν Ζῇ Κύριος εἰ πεσεῖται ἀπὸ τῆς τριχὸς τοῦ υἱοῦ σου ἐπὶ τὴν γῆν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Μνημονευςάτω δὴ ὁ βασαιλεὺς τὸν κύριον θεὸν αὐτοῦ πληθυνθῆναι ἀγχιστέα τοῦ αἵματος τοῦ διαφθεῖραι καὶ οὐ μὴ ἐξάρωσιν τὸν υἱόν μου καὶ εἶπεν Ζῇ Κύριος εἰ πεσεῖται ἀπὸ τῆς τριχὸς τοῦ υἱοῦ σου ἐπὶ τὴν γῆν

Greek cleaned_text View LIT

Then Said She, Please Let The King Remember Yahweh Your God, That The Avenger Of Blood Destroy Not Any More, Lest They Destroy My Son. He Said, As Yahweh Lives, There Shall Not One Hair Of Your Son Fall To The Earth.

WEB t_web

And She Saith, `Let, I Pray Thee, The King Remember By Jehovah Thy God, That The Redeemer Of Blood Add Not To Destroy, And They Destroy Not My Son;' And He Saith, `Jehovah Liveth; If There Doth Fall Of The Hair Of Thy Son To The Earth.'

YLT t_ylt

ויאמר ויזכר נא מלך את יהוה אלהים • • ורבו • הגאל דמי ותשחת לא ונשמדתי את בנים ויאמר חיה יהוה אם ויפל השערה בנים הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και μνημονευσατω δη ο βασιλευς τον κυριον θεον αυτου πληθυνθηναι του αιματος του διαφθειραι και ου μη εξαρωσιν τον υιον μου και ζη κυριος ει πεσειται απο της τριχος του υιου σου επι την γην

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   39  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24