Recent Translations 2 Samuel 15:19

Then Said The King To Ittai The Gittite, Wherefore Goest Thou Also With Us? Return To Thy Place, And Abide With The King : For Thou Art A Stranger, And Also An Exile .

kjv kjv_text

And The King Said To Seth The Gethion, What Is Going On And You With Us, Come Back And Live With The King Because You Are A Stranger And Because You Have Moved From Your Place

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Σεθθεὶ τὸν Γεθθαῖον Ἵνα τί πορεύῃ καὶ σὺ μεθ᾿ ἡμῶν ἐπίστρεφε καὶ οἴκει μετὰ τοῦ βασιλέως ὅτι ξένος εἶ σὺ καὶ ὅτι μετῴκηκας σὺ ἐκ τοῦ τόπου σου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Σεθθεὶ τὸν Γεθθαῖον Ἵνα τί πορεύῃ καὶ σὺ μεθ᾿ ἡμῶν ἐπίστρεφε καὶ οἴκει μετὰ τοῦ βασιλέως ὅτι ξένος εἶ σὺ καὶ ὅτι μετῴκηκας σὺ ἐκ τοῦ τόπου σου

Greek cleaned_text View LIT

Then Said The King To Ittai The Gittite, Why Go You Also With Us? Return, And Abide With The King: For You Are A Foreigner, And Also An Exile; [return] To Your Own Place.

WEB t_web

And The King Saith Unto Ittai The Gittite, `Why Dost Thou Go -- Thou Also -- With Us? Turn Back -- And Abide With The King, For Thou `art' A Stranger, And Also An Exile Thou -- To Thy Place.

YLT t_ylt

ויאמר מלך אל אתי הגתי מה ההלך גם אתה את שובך וישב עמה מלך כי נכריות אתה גם ויתגל אתה מקום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο βασιλευς προς τον ινα τι πορευη και συ μεθ ημων επιστρεφε και οικει μετα του βασιλεως οτι ξενος ει συ και οτι συ εκ του τοπου σου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24