Recent Translations 2 Samuel 15:21

And Ittai Answered The King, And Said , As The LORD Liveth, And As My Lord The King Liveth, Surely In What Place My Lord The King Shall Be, Whether In Death Or Life, Even There Also Will Thy Servant Be.

kjv kjv_text

And Etheus Came To The King And Said, As The Lord Lives, And As My Lord The King Lives, For In The Place Where My Lord Is, Whether In Death Or In Life, For There Is Your Servant.

google cleaned_text

καὶ ἐπερίθη Ἐθθεὶ τῷ βασιλεῖ καὶ εἶπεν Ζῇ Κύριος καὶ ζῇ ὁ κύριός μου ὁ βασιλεύς ὅτι εἰς τὸν τόπον οὗ ἐὰν ᾖ ὁ κύριός μου καὶ ἐὰν εἰς θάνατον καὶ ἐὰν εἰς ζωήν ὅτι ἐκεῖ ἔσται ὁ δοῦλός σου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπερίθη Ἐθθεὶ τῷ βασιλεῖ καὶ εἶπεν Ζῇ Κύριος καὶ ζῇ ὁ κύριός μου ὁ βασιλεύς ὅτι εἰς τὸν τόπον οὗ ἐὰν ᾖ ὁ κύριός μου καὶ ἐὰν εἰς θάνατον καὶ ἐὰν εἰς ζωήν ὅτι ἐκεῖ ἔσται ὁ δοῦλός σου

Greek cleaned_text View LIT

Ittai Answered The King, And Said, As Yahweh Lives, And As My Lord The King Lives, Surely In What Place My Lord The King Shall Be, Whether For Death Or For Life, Even There Also Will Your Servant Be.

WEB t_web

And Ittai Answereth The King And Saith, `Jehovah Liveth, And My Lord The King Liveth, Surely In The Place Where My Lord The King Is -- If For Death, If For Life, Surely There Is Thy Servant.'

YLT t_ylt

ויען אתי את מלך ויאמר חיה יהוה חיה אדני מלך כי אם מקום אשר היתה שם אדני מלך אם במות אם חיה כי שם היתה עבד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω βασιλει και ζη κυριος και ζη ο κυριος μου ο βασιλευς οτι εις τον τοπον ου εαν η ο κυριος μου και εαν εις θανατον και εαν εις ζωην οτι εκει εσται ο δουλος σου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24