Recent Translations 2 Samuel 16:2

And The King Said Unto Ziba, What Meanest Thou By These? And Ziba Said , The Asses Be For The King's Household To Ride On ; And The Bread And Summer Fruit For The Young Men To Eat ; And The Wine, That Such As Be Faint In The Wilderness May Drink .

kjv kjv_text

And The King Said To Siva, What Are These Things To You? And Siva Said: Let The Wives Live In The King's House, And The Bread And The Palm Trees Shall Be Eaten By The Children, And The Wine Shall Be Drunk By Those Who Are Happy In The Desert.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεῦς Σειβά Τί ταῦτά σοι καὶ εἶπεν Σειβά Τὰ ὑποζύγια τῇ οἰκίᾳ τοῦ βασιλέως τοῦ ἐπικαθῆσθαι καὶ οἱ ἄρτοι καὶ οἱ φοίνικες εἰς βρῶσιν τοῖς παιδαρέοις καὶ ὁ οἶνος πιεῖν τοῖς ἐκλελυμένοις ἐν τῇ ἐρήμῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεῦς Σειβά τί ταῦτά σοι καὶ εἶπεν Σειβά Τὰ ὑποζύγια τῇ οἰκίᾳ τοῦ βασιλέως τοῦ ἐπικαθῆσθαι καὶ οἱ ἄρτοι καὶ οἱ φοίνικες εἰς βρῶσιν τοῖς παιδαρέοις καὶ ὁ οἶνος πιεῖν τοῖς ἐκλελυμένοις ἐν τῇ ἐρήμῳ

Greek cleaned_text View LIT

The King Said To Ziba, What Do You Mean By These? Ziba Said, The Donkeys Are For The King's Household To Ride On; And The Bread And Summer Fruit For The Young Men To Eat; And The Wine, That Such As Are Faint In The Wilderness May Drink.

WEB t_web

And The King Saith Unto Ziba, `What -- These To Thee?' And Ziba Saith, `The Asses For The Household Of The King To Ride On, And The Bread And The Summer-fruit For The Young Men To Eat, And The Wine For The Wearied To Drink In The Wilderness.'

YLT t_ylt

ויאמר מלך אל ציבא מה אלה • ויאמר ציבא וחמרים מבית מלך ותרכבנה • • לחם • וקיץ אכל הנערים היין וישת היעף המדבר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο βασιλευς προς τι ταυτα σοι και τα υποζυγια τη οικια του βασιλεως του και οι αρτοι και οι φοινικες εις βρωσιν τοις παιδαριοις και ο οινος πιειν τοις εκλελυμενοις εν τη ερημω

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24