Recent Translations 2 Samuel 17:25

And Absalom Made Amasa Captain Of The Host Instead Of Joab : Which Amasa Was A Man's Son, Whose Name Was Ithra An Israelite, That Went In To Abigail The Daughter Of Nahash, Sister To Zeruiah Joab's Mother.

kjv kjv_text

B And Absalom Made Amesse In Place Of Joab In Power, And Amesse The Son Of A Man, And His Name Was Horor, The Israelite, Who Went In To Abigail, The Daughter Of Naa, The Daughter Of Saruiah, Joab's Mother.

google cleaned_text

β καὶ τὸν Ἀμεσσεὶ κατέστησεν Ἀβεσσαλὼμ ἀντὶ Ἰωὰβ ἐπὶ τῆς δυνάμεως καὶ Ἀμεσσεὶ υἱὸς ἀνδρὸς καὶ ὄνομα αὐτῷ Ἰορὸρ ὁ Ἰσραηλείτης οὗτος εἰσῆλθεν πρὸς Ἀβειγαίαν θυγατέρα Ναὰς ἀδελθοῦ Σαρουίας μητρὸς Ἰωάβ

Greek orig_text View LIT

β καὶ τὸν Ἀμεσσεὶ κατέστησεν Ἀβεσσαλὼμ ἀντὶ Ἰωὰβ ἐπὶ τῆς δυνάμεως καὶ Ἀμεσσεὶ υἱὸς ἀνδρὸς καὶ ὄνομα αὐτῷ Ἰορὸρ ὁ Ἰσραηλείτης οὗτος εἰσῆλθεν πρὸς Ἀβειγαίαν θυγατέρα Ναὰς ἀδελθοῦ Σαρουίας μητρὸς Ἰωάβ

Greek cleaned_text View LIT

Absalom Set Amasa Over The Host Instead Of Joab. Now Amasa Was The Son Of A Man, Whose Name Was Ithra The Israelite, Who Went In To Abigail The Daughter Of Nahash, Sister To Zeruiah, Joab's Mother.

WEB t_web

And Amasa Hath Absalom Set Instead Of Joab Over The Host, And Amasa `is' A Man's Son Whose Name Is Ithra The Israelite Who Hath Gone In Unto Abigail, Daughter Of Nahash, Sister Of Zeruiah, Mother Of Joab;

YLT t_ylt

את עמשא וישם אבשלום מתחת יואב על צבאם עמשא בנים מאיש שם יתרא הישראלי אשר ויבא אל אבגיל ובנות נחש ואחות צרויה אמו יואב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τον κατεστησεν αντι επι της δυναμεως και υιος ανδρος και ονομα αυτω ο ισραηλιτης ουτος εισηλθεν προς θυγατερα αδελφην μητρος

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24