Recent Translations 2 Samuel 18:31

And, Behold, Cushi Came ; And Cushi Said , Tidings , My Lord The King : For The LORD Hath Avenged Thee This Day Of All Them That Rose Up Against Thee.

kjv kjv_text

And Behold, Husei Came Forward And Said To The King, "My Lord, The King, Proclaim The Good News That The Lord Has Judged You Today At The Hands Of All Those Who Rise Up Against You."

google cleaned_text

καὶ ἰδοὺ ὁ Χουσεὶ παρεγένετο καὶ εἶπεν τῷ βασιλεῖ Εὐαγγελισθήτω ὁ κύριός μου ὁ βασιλεύς ὅτι ἔκρινέν σοι Κύριος σήμερον ἐκ χειρὸςν πάντων τῶν ἐπεγειρομένων ἐπὶ σέ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἰδοὺ ὁ Χουσεὶ παρεγένετο καὶ εἶπεν τῷ βασιλεῖ Εὐαγγελισθήτω ὁ κύριός μου ὁ βασιλεύς ὅτι ἔκρινέν σοι Κύριος σήμερον ἐκ χειρὸςν πάντων τῶν ἐπεγειρομένων ἐπὶ σέ

Greek cleaned_text View LIT

Behold, The Cushite Came; And The Cushite Said, News For My Lord The King; For Yahweh Has Avenged You This Day Of All Those Who Rose Up Against You.

WEB t_web

And Lo, The Cushite Hath Come, And The Cushite Saith, `Let Tidings Be Proclaimed, My Lord, O King; For Jehovah Hath Delivered Thee To-day Out Of The Hand Of All Those Rising Up Against Thee.'

YLT t_ylt

הנה הכשית ויבא ויאמר הכשית המבשר אדני מלך כי ישפט יהוה יום ידו כל ויקם על •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδου ο παρεγενετο και τω βασιλει ευαγγελισθητω ο κυριος μου ο βασιλευς οτι εκρινεν σοι κυριος σημερον εκ χειρος παντων των επι σε

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24