Recent Translations 2 Samuel 24:17

And I Said David To The Lord In This Angel In The People, And I Said I Am The One Who Has Judged The Sheep What Your Hand Has Done In Me And In The House Of My Father

azure noaccets_text

And David Spake Unto The LORD When He Saw The Angel That Smote The People, And Said , Lo, I Have Sinned , And I Have Done Wickedly : But These Sheep, What Have They Done ? Let Thine Hand, I Pray Thee, Be Against Me, And Against My Father's House.

kjv kjv_text

And David Said To The LORD, To Whom He Saw This Angel Smitten On The People, And Said, See I Am, And When The Sheep Did What Thine Hand Was Done In Me, And In The Same Way. By My Father

polly cleaned_text

And Plus He Said David To Unto Main Lord WHEREIN Cyclical The Idein See Him The This Angelon Angel Duttons Typed WHEREIN Cyclical The Lacyclical Lao And Plus He Said Ido Behold Me Ego Aimi To Be I Tried I Judged And Plus Those These Tva The Sheep What Concocted They Made GIVENETH Born D The Hecs Hand Your WHEREIN Emes Me And Plus WHEREIN Cyclical The On The Homeste Of Father My

polly LIT_Combined

Plus He Said David Unto Lord WHEREIN The See Him This Angel Typed WHEREIN The Lao Plus He Said Behold Ego To Be I Judged Plus These The Sheep What They Made Born D The Hand Your WHEREIN Me Plus WHEREIN The Homeste Of Father My

polly greeked_noaccents

And David Said Unto The Lord To Him That I Saw This Angel In The People And He Said I Have Judged Myself And What The Sheep Have Done What They Have Done Shall Thy Hand Be Done In Me And In Me By The Lord Of My Father

polly greeked_accents

And David Said Unto The Lord, When He Saw The Angel Treading Among The People, And Said, Behold, I Have Judged, And Therefore The Sheep, What Have They Done? Let Thy Hand Be Upon Me, And Upon My Father's House.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Κύριον ἐν τῷ ἰδεῖν αὐτὸν τὸν ἄγγελον τύπτοντα ἐν τῷ λαῷ καὶ εἶπεν Ἰδοὺ ἐγώ εἰμι ἠδίκησα καὶ οὖτοι τὰ πρόβατα τί ἐποίησαν γενέσθω δὴ ἡ χείρ σου ἐν ἐμοὶ καὶ ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός μου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Κύριον ἐν τῷ ἰδεῖν αὐτὸν τὸν ἄγγελον τύπτοντα ἐν τῷ λαῷ καὶ εἶπεν Ἰδοὺ ἐγώ εἰμι ἠδίκησα καὶ οὖτοι τὰ πρόβατα τί ἐποίησαν γενέσθω δὴ ἡ χείρ σου ἐν ἐμοὶ καὶ ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός μου

Greek cleaned_text View LIT

David Spoke To Yahweh When He Saw The Angel Who Struck The People, And Said, Behold, I Have Sinned, And I Have Done Perversely; But These Sheep, What Have They Done? Please Let Your Hand Be Against Me, And Against My Father's House.

WEB t_web

And David Speaketh Unto Jehovah, When He Seeth The Messenger Who Is Smiting Among The People, And Saith, `Lo, I Have Sinned, Yea, I Have Done Perversely; And These -- The Flock -- What Have They Done? Let, I Pray Thee, Thy Hand Be On Me, And On The House Of My Father.'

YLT t_ylt

ויאמר דוד אל יהוה וירא את מלאך הכות עם ויאמר הנה אנכי מחטו אנכי נעות אלה צאן מה ויעש היתה נא ידו • מבית אביו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς κυριον εν τω ιδειν αυτον τον αγγελον τυπτοντα εν τω λαω και ιδου εγω ειμι ηδικησα και εγω ειμι ο ποιμην εκακοποιησα και ουτοι τα προβατα τι εποιησαν γενεσθω δη η χειρ σου εν εμοι και εν τω οικω του πατρος μου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   31a  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24