Recent Translations 2 Samuel 24:3

And I Said JOAB To The King, And The Lord God Added To The People As They Were, And As Per These Hundredfolds And Eyes Of My Lord The King, And My Lord The King, What Is To Be Done In This Way.

azure noaccets_text

And Joab Said Unto The King, Now The LORD Thy God Add Unto The People, How Many Soever They Be, An Hundredfold , And That The Eyes Of My Lord The King May See It: But Why Doth My Lord The King Delight In This Thing ?

kjv kjv_text

And Job Said To The King, And The LORD God Is Added To The People, Even For Him, And Even Him A Hundred And More, And In The Eyes Of My Lord The King, And My Lord The King, What Will For This Reason

polly cleaned_text

And Plus He Said Job Joab To Unto The This King And Plus Added Addition Main Lord The God Gods To Unto The This Laon Sper Osper This Them And Plus Sper Osper This Them A Hundred And A Hundredth And Plus Ophthalms Eyes Of Master Lord My Of King Persons Horontes And Plus The Main Lord My The King King To Where What Is Plugging Shugaring WHEREIN Cyclical The Due Because This

polly LIT_Combined

Plus He Said Joab Unto This King Plus Addition Lord The Gods Unto This Laon Osper Them Plus Osper Them Hundredth Plus Eyes Of Lord My Of King Horontes Plus The Lord My The King Where What Shugaring WHEREIN The Because This

polly greeked_noaccents

And Job Said To The King And The Lord God Was Added To The People To This People And To Him Both In A Hundred Ways And The Eyes Of My Lord The King And My Lord The King What Does He Say In This Word?

polly greeked_accents

And Joab Said To The King: And The Lord God Appeared To The People Like These And Like Them A Hundredfold, And The Eyes Of My Lord The King Saw, And My Lord The King, What Will He Do In This Matter?

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Ἰωὰβ πρὸς τὸν βασιλέα Καὶ προσθείη Κύριος ὁ θεὸς πρὸς τὸν λαὸν ὥσπερ αὐτοὺς καὶ ὥσπερ αὐτοὺς ἑκατονταπλαςίονα καὶ ὀφθαλμοὶ τοῦ κυρίου μου τοῦ βασιλέως ὁρῶντες καὶ ὁ κύριός μου ὁ βασιλεὺς ἵνα τί βούλεται ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Ἰωὰβ πρὸς τὸν βασιλέα Καὶ προσθείη Κύριος ὁ θεὸς πρὸς τὸν λαὸν ὥσπερ αὐτοὺς καὶ ὥσπερ αὐτοὺς ἑκατονταπλαςίονα καὶ ὀφθαλμοὶ τοῦ κυρίου μου τοῦ βασιλέως ὁρῶντες καὶ ὁ κύριός μου ὁ βασιλεὺς ἵνα τί βούλεται ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ

Greek cleaned_text View LIT

Joab Said To The King, Now Yahweh Your God Add To The People, However Many They May Be, One Hundred Times; And May The Eyes Of My Lord The King See It: But Why Does My Lord The King Delight In This Thing?

WEB t_web

And Joab Saith Unto The King, `Yea, Jehovah Thy God Doth Add Unto The People, As They Are, A Hundred Times, And The Eyes Of My Lord The King Are Seeing; And My Lord The King, Why Is He Desirous Of This Thing?'

YLT t_ylt

ויאמר יואב אל מלך ותסף יהוה אלהים אל עם הם הם ומאת הפעם עיניכם אדני מלך וירא אדני מלך מה חפץ ודברים זה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς τον βασιλεα και προσθειη κυριος ο θεος σου προς τον λαον ωσπερ αυτους και ωσπερ αυτους εκατονταπλασιονα και οφθαλμοι του κυριου μου του βασιλεως ορωντες και ο κυριος μου ο βασιλευς ινα τι βουλεται εν τω λογω τουτω

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   31a  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24