Recent Translations 2 Samuel 5:6

And The King And His Men Went To Jerusalem Unto The Jebusites, The Inhabitants Of The Land : Which Spake Unto David, Saying , Except Thou Take Away The Blind And The Lame, Thou Shalt Not Come In Hither: Thinking , David Cannot Come In Hither.

kjv kjv_text

And David And His Men Went To Jerusalem To The Jebusite, The Inhabitant Of The Land, And Said To David, "Do Not Enter Here, For The Blind And The Lame Have Resisted, Saying That David Shall Not Enter Here."

google cleaned_text

Καὶ ἀπῆλθεν Δαυεὶδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ εἰς Ἰερουσαλὴμ πρὸς τὸν Ἰεβουσαῖον τὸν κατοικοῦντα τὴν γῆν καὶ ἐρρέθη τῷ Δαυείδ οὐκ εἰσελεύσει ὧδε ὅτι ἀντέστησαν οἱ τυφλοὶ καὶ οἱ χωλοὶ λέγοντες ὅτι οὐκ εἰσελεύσεται Δαυεὶδ ὧδε

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἀπῆλθεν Δαυεὶδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ εἰς Ἰερουσαλὴμ πρὸς τὸν Ἰεβουσαῖον τὸν κατοικοῦντα τὴν γῆν καὶ ἐρρέθη τῷ Δαυείδ οὐκ εἰσελεύσει ὧδε ὅτι ἀντέστησαν οἱ τυφλοὶ καὶ οἱ χωλοὶ λέγοντες ὅτι οὐκ εἰσελεύσεται Δαυεὶδ ὧδε

Greek cleaned_text View LIT

The King And His Men Went To Jerusalem Against The Jebusites, The Inhabitants Of The Land, Who Spoke To David, Saying, Except You Take Away The Blind And The Lame, You Shall Not Come In Here; Thinking, David Can't Come In Here.

WEB t_web

And The King Goeth, And His Men, To Jerusalem, Unto The Jebusite, The Inhabitant Of The Land, And They Speak To David, Saying, `Thou Dost Not Come In Hither, Except Thou Turn Aside The Blind And The Lame;' Saying, `David Doth Not Come In Hither.'

YLT t_ylt

ההלך מלך מאיש ירושלם אל היבוסי וישב הארץ ויאמר דוד ויאמר לא ויבא הנה כי אם ויסר עור ופסחתי ויאמר לא ויבא דוד הנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και απηλθεν και οι ανδρες αυτου εις ιερουσαλημ προς τον τον την γην και τω ουκ εισελευσει ωδε οτι οι τυφλοι και οι χωλοι λεγοντες οτι ουκ εισελευσεται ωδε

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24