Recent Translations 3 Maccabees 1:8

And Of The Jews Who Were Directed To Him By The Senator And Their Elders, Who Were Converted To Him, And Who Were In The Presence Of Those Who Were Happy To Do So, But Who Were Willing To Do So To Them.

azure noaccets_text

The Two Judaeans Crossed Over To Him By The Senate And His Elders, Who Were Broken Up, And The Strangers Commenting, And To The Happenings Of The Rejoicing Happened With Him Again, As Soon As Before. This Is What He Is Born

polly cleaned_text

Of D Yet Ioudeon Jews Premined Preeminent To Unto Him From Of The Senate And Plus Of Elders The Them Detached Embracing Him And Plus Xenia Comiountas And Plus For On The Per Contractual Convention Happy Occurred Happened Allon Rather Him Preeminence Willingness As Swiftly Quickly To Unto This Them Renaissi

polly LIT_Combined

Of Yet Jews Preeminent Unto Him From The Senate Plus Of Elders Them Embracing Him Plus Xenia Comiountas Plus On Per Convention Happy Happened Rather Him Willingness As Quickly Unto Them Renaissi

polly greeked_noaccents

The Two Judeans Persuaded For Him By The Senate And The Elders Of This Broken And Strangers Committing And In The Joyful Congregation And Upon The Joyful Things Happened To Me This Is Produced

polly greeked_accents

But It Happened To The Jews Sent To Him By The Senate And The Elders, Those Who Had Taken Him Away, And Those Who Were Sleeping With Strangers, And Those Who Were Pleased With The Marriages, Rather That They Desired Him As Soon As He Came To Them.

google cleaned_text

Τῶν δὲ Ἰουδαίων διαπεμψαμένων πρὸς αὐτὸν ἀπὸ τῆς γερουσίας καὶ τῶν πρεσβυτέρων τοὺς ἀσπασομένους αὐτὸν καὶ ξένια κομιοῦντας καὶ ἐπὶ τοῖς συμβεβηκόσιν χαρησομένους συνέβη μᾶλλον αὐτὸν προθυμηθῆναι ὡς τάχιστα πρὸς αὐτοὺς παραγενέσθαι

Greek orig_text View LIT

Τῶν δὲ Ἰουδαίων διαπεμψαμένων πρὸς αὐτὸν ἀπὸ τῆς γερουσίας καὶ τῶν πρεσβυτέρων τοὺς ἀσπασομένους αὐτὸν καὶ ξένια κομιοῦντας καὶ ἐπὶ τοῖς συμβεβηκόσιν χαρησομένους συνέβη μᾶλλον αὐτὸν προθυμηθῆναι ὡς τάχιστα πρὸς αὐτοὺς παραγενέσθαι

Greek cleaned_text View LIT

3 Maccabees Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

3 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7