Recent Translations 4 Maccabees 12:12

It Is Stored In The Divine Own Denser And Eternal Fire And Torment And Throughout The Century Not In

azure noaccets_text

To Be Saved In The Divine Trial, Densely And Eternal Fire And Suffering In All The Eternal Sight Of Thee

polly cleaned_text

Ath' Arbitr On Savings Saved Into The Divine Aunt Trial Denser And Plus Aionio Eternity Fire And Plus Suffering Torture Ai E Is In All The This Aionas Centuriage Ouk So Not Anosin Anesousin Into

polly LIT_Combined

Arbitr On Saved Into The Aunt Trial Denser Plus Eternity Fire Plus Torture E In All This Centuriage So Not Anesousin Into

polly greeked_noaccents

Let The Divine Trial Be Filled With A More Dense And Eternal Fire And Torture In All The Holy Ages That Remain Thee

polly greeked_accents

If You Are Spared In The Divine Judgment With The Most Severe And Eternal Fire And Torments, May You Not Be Resurrected For All The Ages

google cleaned_text

ἀυθʼ ὦν ταμιεύεταί σε ἡ θεία δίκη πυκνοτέρῳ καὶ αἰωνίῳ πυρὶ καὶ βασάνοις αἰ εἰς ὅλον τὸν αἰῶνα οὐκ ἀνήσουσίν σε

Greek orig_text View LIT

ἀυθʼ ὦν ταμιεύεταί σε ἡ θεία δίκη πυκνοτέρῳ καὶ αἰωνίῳ πυρὶ καὶ βασάνοις αἰ εἰς ὅλον τὸν αἰῶνα οὐκ ἀνήσουσίν σε

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   27  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18