Recent Translations Bel and the Dragon 1:9

Daniel The Fasconian Did Not Feel These Things Because Of Him And Said This Wicked Estin The Catesthion Said Not To The King I Become So If I Do Not Show That The Wicked The Descendant Is At The Same Time I Am Deceased And All Those Who Are In My Presence

azure noaccets_text

Daniel The Fascon Of Me Is The Same Of Him Who Were Not Him, Beel, In His Downesthon, Said Daniel To King Ginesthon, So Said Daniel To King Ginesthum, So In This Way I Show Me So Much That Beh Said To Me. I, The Descending Ones, I Despise, And All Who Are With Me.

polly cleaned_text

The Daniel The Beacons Sage With Non Exalted Esthethethei This These B' Sub Of Him Of This The D Yet They Said He The Vil Ville Estin Is The Catesthian Katesthian This These Said D Yet Daniel To Unto The This King Become So In If With Non Illustrate Paradigme Soti Paradigme Ouk So Not Estin Is The Vil Ville The Catesthian Katesthian These I Desire I Die And Plus Everyone Pandas The Para By Me

polly LIT_Combined

The Daniel The Sage Non Esthethethei These Sub Of This The Yet They Said He The Ville Is The Katesthian These Said Yet Daniel Unto This King Become So If Non Paradigme Sthat So Not Is The Ville The Katesthian These I Die Plus Pandas The Para Me

polly greeked_noaccents

Daniel The Smashkon Commemorated Me With These Things That Bel Said To Him In The Cathesis These Things Said DDaniel Before The King I Become So So I Show Me That Bee Is These Things I Desire And All That I Am On My Side

polly greeked_accents

Or Daniel Of Fascon, Do Not Put This Under Him, And They Said, "This Is The Bull Who Is The Master Of The House." And Daniel Said To The King, "So Shall It Be, If I Do Not Prove That The Bull Is Not The Master Of These Things, I Shall Die, And All Who Are With Me."

google cleaned_text

ἢ Δανιὴλ ὁ φάσκων μὴ ἐσθίεσθαι αὐτὰ ὑπʼ αὐτοῦ οἱ δὲ εἶπαν Αὐτὸς ὁ Βήλ ἐστιν ὁ κατεσθίων αὐτά εἶπε δὲ Δανιὴλ πρὸς τὸν βασιλέα Γινέσθω οὕτως ἐὰν μὴ παραδείξω sὅτι οὐκ ἔστιν ὁ Βὴλ ὁ κατεσθίων ταῦτα ἀποθανοῦμαι καὶ πάντες οἱ παρʼ ἐμοῦ

Greek orig_text View LIT

ἢ Δανιὴλ ὁ φάσκων μὴ ἐσθίεσθαι αὐτὰ ὑπʼ αὐτοῦ οἱ δὲ εἶπαν Αὐτὸς ὁ Βήλ ἐστιν ὁ κατεσθίων αὐτά εἶπε δὲ Δανιὴλ πρὸς τὸν βασιλέα Γινέσθω οὕτως ἐὰν μὴ παραδείξω σὅτι οὐκ ἔστιν ὁ Βὴλ ὁ κατεσθίων ταῦτα ἀποθανοῦμαι καὶ πάντες οἱ παρʼ ἐμοῦ

Greek cleaned_text View LIT

But If Ye Can Certify Me That Bel Devoureth Them, Then Daniel Shall Die: For He Hath Spoken Blasphemy Against Bel. And Daniel Said Unto The King, Let It Be According To Thy Word.

apocrypha apoc

Bel and the Dragon Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

Bel and the Dragon Chapters
1