Recent Translations Daniel Theodotionis 3:15

Now You Are Ready To Be As If You Heard The Voice Of The Trumpet Syringe And Guitar Of Sambyki And Psalter And Symphony And All Kinds Of Musicians Fallen Worship The Icon Or I Did Not Worship At This Time You Were Put In The Furnace Of Fire The Burning And The Hearths Of God Who Is Evolving From My Hand

azure noaccets_text

When I Am, You Have On The Wall As You Hear The Voice Of The Trumpet Syringe And Samvykis Guitar And Psalterium And Symphony, And Of All Kinds Of Musicians Fallen, You Worshiped The Icon, I Have Made You Worship To The Icon, So That You Do Not Worship Me. Thou Shall Be Visited In The Burning Burning Fire, And The Holy Things Of God; They Have Chosen Us In My Hand.

polly cleaned_text

Nun Now On E E Hey You Have On A Prepared Basis Ready To Where As Whether Listen Of The Voices Of The Fallopian Tube Syringe Fistula T And Plus Guitar Samvyki And Plus Psalter Psalteriou And Plus Agreement And Plus Panton Everywhere Genus Generation Musicians Fallen Allen Worshiped Pilgrimage T The Iconi Icon The I Created I Made Huh N D Yet With Non Worshiped Pilgrimage This T The Ra Time You Are Emblered Is In T The Qun Furnace Of Fire T The Kayomenin And Plus Tis The Estii Estio God Gods S O Is Accomplished Evolves Us Ec From Handheld Hand Operated My

polly LIT_Combined

Now E Hey You Have Ready Where As Whether Listen The Voices The Fallopian Tube Fistula Both/also Plus Guitar Samvyki Plus Psalteriou Plus Agreement Plus Everywhere Generation Musicians Allen Pilgrimage The Icon The I Made Huh N Yet Non Pilgrimage This The Time Emblered In The Furnace Of Fire The Kayomenin Plus The Estio Gods O Evolves Us From Hand-operated My

polly greeked_noaccents

If You Have Prepared You As You Hear The Voice Of The Trumpet Syringe And The Guitar Of Samvyki And Of A Psalter And Symphony And Of All Kinds Of Musicians Fallen Worshiping The Icon That I Have Made To Worship Me Ye Shall Be Spoken In The Furnace Of The Burning Fire And The Things That Are Done God Shall Be Accomplished By Us In My Hand

polly greeked_accents

Now, If You Have The Strength To Listen To The Voice Of The Trumpet, The Flute, The Lyre, The Lyre, The Lyre, The Harmonies, And All Kinds Of Musicians, Fall Down And Worship The Image. He Is The God Who Delivered You From My Hand

google cleaned_text

νῦν οὗν εἰ ἔχετε ἑτοίμως ἴνα ὡς ἂν ἀκούσητε τῆς φωνῆς τῆς σάλπιγγος σύριγγός τε καὶ κιθάρας σαμβύκης καὶ ψαλτηρίου καὶ συμφωνίας καὶ παντὸς γένους μουσικῶν πεσόντες προσκυνήσητε τῇ εἰκόνι ᾖ ἐποίησα ἐ ν δὲ μὴ προσκυνήσητε αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἐμβληθήσεσθε εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρὸς τὴν καιομένην καὶ τίς ἐστιυ θεὸς ὃς ἐξελεῖται ὑμᾶς ἐκ χειρός μου

Greek orig_text View LIT

νῦν οὗν εἰ ἔχετε ἑτοίμως ἴνα ὡς ἂν ἀκούσητε τῆς φωνῆς τῆς σάλπιγγος σύριγγός τε καὶ κιθάρας σαμβύκης καὶ ψαλτηρίου καὶ συμφωνίας καὶ παντὸς γένους μουσικῶν πεσόντες προσκυνήσητε τῇ εἰκόνι ᾖ ἐποίησα ἐ ν δὲ μὴ προσκυνήσητε αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἐμβληθήσεσθε εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρὸς τὴν καιομένην καὶ τίς ἐστιυ θεὸς ὃς ἐξελεῖται ὑμᾶς ἐκ χειρός μου

Greek cleaned_text View LIT

Daniel Theodotionis Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99  

Daniel Theodotionis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12