Recent Translations Daniel Theodotionis 5:7

And The King In His Power Introduces The Sorcerers Chaldean Gazarinians And Said To The Wise Babylon, If I Recognize This Scripture And The Comparison Of The Wisdom Of The Purple, The Maniac The Gold On His Neck And The Third In My Kingdom Begins

azure noaccets_text

And The King Answered In The Hold Of The Sorcerers Of The Chaldeans Gazarenes, And Said Of The Wisdom Of Babylon, To Read The Wisdom Of Babylon, To Read This Writing, And The Comparison To Know Me Purple And Mani. Take The Gold Upon His Neck, And The Third In My Kingdom Shall Come

polly cleaned_text

And Plus Boosted He Helped The King King WHEREIN Ischii Valy Of Isagayein Introduce Magicians Chaldeans Gazarens Gazarines And Plus He Said The Per Wise Sophois Babylonian Babylon S O Whether Anagogel Read T The Grafen Writing This And Plus T The Comparison Comparison Gnaorisis Gnaoing Me Purple Is Emanating Instilled And Plus The Maniakis Maniac The Goldsmus Gold For On The This Cervix Of Him Of This And Plus Third WHEREIN T The Basil Kingdoms My May Loop

polly LIT_Combined

Plus He Helped The King WHEREIN Valy Of Introduce Magicians Chaldeans Gazarines Plus He Said Per Sophois Babylon O Whether Read The Writing This Plus The Comparison Gnaoing Me Purple Instilled Plus The Maniac The Gold On This Cervix Of This Plus Third WHEREIN The Kingdoms My Loop

polly greeked_noaccents

And The King Assisted In The Ruler Of The Magicians Chaldeans Gazarens And Said The Wise Babylon He Would Not Know This Scripture And The Comparison Of The Knowledge Of Me Purple Is Not Instigated And The Comparison Of The Truth Is To Understand Me Purple And The Manac The Chrysous On His Neck And The Third In My Kingdom

polly greeked_accents

And The King Shouted In Order To Bring In The Magicians Of The Chaldeans Of Gaza, And He Said To The Wise Men Of Babylon, 'If You Read This Scripture And Let Me Know The Comparison, He Is Clothed In Purple, And The Maniac Will Tear The Gold Around His Neck And The Third In My Kingdom.

google cleaned_text

καὶ ἐβόησεν ὁ βασιλεὺς ἐν ἰσχύι τοῦ εἰσαγαγεῖν μάγους Χαλδαίους γαζαρηνούς καὶ εἶπεν τοῖς σοφοῖς Βαβυλῶνος Ὃς ἂν ἀναγνῷ τὴν γραφὴν ταύτην καὶ τὴν σύγκρισιν γναορίσῃ μοι πορφύραν ἐνδύσεται καὶ ὁ μανιάκης ὁ χρυσοῦς ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ τρίτος ἐν τῇ βασιλείᾳ μου ἄρξει

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐβόησεν ὁ βασιλεὺς ἐν ἰσχύι τοῦ εἰσαγαγεῖν μάγους Χαλδαίους γαζαρηνούς καὶ εἶπεν τοῖς σοφοῖς Βαβυλῶνος Ὃς ἂν ἀναγνῷ τὴν γραφὴν ταύτην καὶ τὴν σύγκρισιν γναορίσῃ μοι πορφύραν ἐνδύσεται καὶ ὁ μανιάκης ὁ χρυσοῦς ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ τρίτος ἐν τῇ βασιλείᾳ μου ἄρξει

Greek cleaned_text View LIT

Daniel Theodotionis Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   34  

Daniel Theodotionis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12