Recent Translations Daniel 7:13

They See In The Vision Of The Night And Behold In The Clouds Of Heaven As The Son Of Man And As An Old Day Paren And The Attendees Attended This

azure noaccets_text

I Saw In The Night Visions, And, Behold, One Like The Son Of Man Came With The Clouds Of Heaven, And Came To The Ancient Of Days, And They Brought Him Near Before Him.

kjv kjv_text

They Saw In The Sight Of The Night, And At The Sight Of The Clouds Of Heaven, As The Son Of Man He Came, And As The Old Days Of Present, And Those Who Stood By Him.

polly cleaned_text

Inspect Consider WHEREIN In The Vision Of The Night And Plus Ido Behold For On Of Clouds Of Ouranou Heavens As Son Human Came And Plus As Old Days Parin And Plus The Attending Took This Is This

polly LIT_Combined

Consider WHEREIN Vision The Night Plus Behold On Of Clouds Of Heavens As Son Human Came Plus As Old Days Parin Plus The Attending Took This

polly greeked_noaccents

They See In The Horseback Of The Night And Saw In The Clouds Of Heaven As The Son Of Man He Came And As Old Days Of This Day And Those Who Stood By Him

polly greeked_accents

They Saw In A Vision Of The Night, And Behold, On The Clouds Of Heaven, As A Son Of Man Coming, And As One Of Ancient Days, And The Attendants Were Given To Him

google cleaned_text

ἐθεώρουν ἐν ὁράματι τῆς νυκτός καὶ ἰδοὺ ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ ὡς υἱὸς ἀνθρώπου ἤρχετο καὶ ὡς παλαιὸς ἡμερῶν παρῆν καὶ οἱ παρεστηκότες παρῆσαν αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

ἐθεώρουν ἐν ὁράματι τῆς νυκτός καὶ ἰδοὺ ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ ὡς υἱὸς ἀνθρώπου ἤρχετο καὶ ὡς παλαιὸς ἡμερῶν παρῆν καὶ οἱ παρεστηκότες παρῆσαν αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

I Saw In The Night-visions, And, Behold, There Came With The Clouds Of The Sky One Like A Son Of Man, And He Came Even To The Ancient Of Days, And They Brought Him Near Before Him.

WEB t_web

`I Was Seeing In The Visions Of The Night, And Lo, With The Clouds Of The Heavens As A Son Of Man Was `one' Coming, And Unto The Ancient Of Days He Hath Come, And Before Him They Have Brought Him Near.

YLT t_ylt

למחזא להוא בחזוא ליליא וארו ועמהון ענני שמיא בר אנש אתו להוא עד ועתיק יומת ימטא קדמי מהקרבין

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εθεωρουν εν οραματι της νυκτος και ιδου μετα των νεφελων του ουρανου ως υιος ανθρωπου ερχομενος ην και εως του παλαιου των ημερων εφθασεν και ενωπιον αυτου προσηνεχθη

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12