Recent Translations Daniel 8:13

Then I Heard One Saint Speaking , And Another Saint Said Unto That Certain Saint Which Spake , How Long Shall Be The Vision Concerning The Daily Sacrifice, And The Transgression Of Desolation , To Give Both The Sanctuary And The Host To Be Trodden Under Foot ?

kjv kjv_text

And They Heard Another Saint Chanting, And The Other Saint Said To Felmunus To The Chanter, Whose Vision Is Set Up And The Sacrifice Made And The Sin Of Desolation Given And The Holy Things Desolated To Be Trampled

google cleaned_text

καὶ ἤκουον ἑτέρου ἁγίου λαλοῦντος καὶ εἶπεν ὁ ἕτερος ἅγιος τῷ φελμουνὶ τῷ λαλοῦντι Ἒως τίνος τὸ ὅραμα στήσεται καὶ ἡ θυσία ἡ ἀρθεῖσα καὶ ἡ ἁμαρτία ἐρημώσεως ἡ δοθεῖσα καὶ τὰ ἅγια ἐρημωθήσεται εἰς καταπάτημα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἤκουον ἑτέρου ἁγίου λαλοῦντος καὶ εἶπεν ὁ ἕτερος ἅγιος τῷ φελμουνὶ τῷ λαλοῦντι Ἒως τίνος τὸ ὅραμα στήσεται καὶ ἡ θυσία ἡ ἀρθεῖσα καὶ ἡ ἁμαρτία ἐρημώσεως ἡ δοθεῖσα καὶ τὰ ἅγια ἐρημωθήσεται εἰς καταπάτημα

Greek cleaned_text View LIT

Then I Heard A Holy One Speaking; And Another Holy One Said To That Certain One Who Spoke, How Long Shall Be The Vision [concerning] The Continual [burnt-offering], And The Disobedience That Makes Desolate, To Give Both The Sanctuary And The Host To Be Trodden Under Foot?

WEB t_web

`And I Hear A Certain Holy One Speaking, And A Certain Holy One Saith To The Wonderful Numberer Who Is Speaking: Till When `is' The Vision Of The Continual `sacrifice', And Of The Transgression, An Astonishment, To Make Both Sanctuary And Host A Treading Down?

YLT t_ylt

וישמעו אחד קדוש וידבר ויאמר אחד קדוש לפלמוני וידבר עד מתי חזון תמיד פשעי ונשמו ויתן קדש צבאם למרמס

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηκουσα ενος αγιου λαλουντος και εις αγιος τω τω λαλουντι εως ποτε η ορασις στησεται η θυσια η αρθεισα και η αμαρτια ερημωσεως η δοθεισα και το αγιον και η δυναμις

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12