Recent Translations Hebrews 11:23

Faith Moses Were Born Three Months Ago Under His Fathers Because The Child Was Joking And They Were Not Afraid Of The King's Decree

azure noaccets_text

By Faith Moses, When He Was Born , Was Hid Three Months Of His Parents, Because They Saw He Was A Proper Child ; And They Were Not Afraid Of The King's Commandment.

kjv kjv_text

The Faith Of Moses, Born, Hid A Quarter From His Fathers, Because They Have Been The Child, And They Were Not Afraid Of The King's Decree.

polly cleaned_text

Faith Faithfully Moses Born Cryvi Hid Quarter-month Quarterly By Sub Of Fathers Of Him Of This Because I Saw Saw Asteion Funny The Pedion Child And Plus Ouk So Not Feared They Were Afraid The Decree Of King

polly LIT_Combined

Faithfully Moses Born Hid Quarterly Sub Of Fathers Of This Because Saw Funny The Child Plus So Not They Were Afraid The Decree Of King

polly greeked_noaccents

When Moses Was Born, He Hid Himself From His Fathers For Three Months Because I Saw The Child Laughing And They Did Not Fear The King's Decree

google cleaned_text

Πίστει Μωϋσῆς γεννηθεὶς ἐκρύβη τρίμηνον ὑπὸ τῶν πατέρων αὐτοῦ διότι εἶδον ἀστεῖον τὸ παιδίον καὶ οὐκ ἐφοβήθησαν τὸ διάταγμα τοῦ βασιλέως

Greek orig_text View LIT

Πίστει Μωϋσῆς γεννηθεὶς ἐκρύβη τρίμηνον ὑπὸ τῶν πατέρων αὐτοῦ διότι εἶδον ἀστεῖον τὸ παιδίον καὶ οὐκ ἐφοβήθησαν τὸ διάταγμα τοῦ βασιλέως

Greek cleaned_text View LIT

By Faith, Moses, When He Was Born, Was Hidden For Three Months By His Parents, Because They Saw That He Was A Beautiful Child, And They Were Not Afraid Of The King's Commandment.

WEB t_web

By Faith Moses, Having Been Born, Was Hid Three Months By His Parents, Because They Saw The Child Comely, And Were Not Afraid Of The Decree Of The King;

YLT t_ylt

πιστιν μωυσης εγεννησεν κρυβηναι τριμηνον υπο τον πατρος αυτου διοτι ιδου αστειος τον παιδιου και ουκ φοβηθης τον διαταγμα τον βασιλεα

Greek kjv_orig_text View LIT

Hebrews Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Hebrews Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13