Recent Translations Romans 1:13

I Do Not Want Us Brethren To Be Unaware That Many Of Us Have Come To You And Have Been Expelled From The Second To The Fruit Of Both You And The Rest Of The Nation.

azure noaccets_text

Now I Would Not Have You Ignorant , Brethren, That Oftentimes I Purposed To Come Unto You, That I Might Have Some Fruit Among You Also, Even As Among Other Gentiles.

kjv kjv_text

When I Will Be Aware Of Us, Brothers, That I Have Oftentimes Willfully Come To Us, And Have Been Prevented Until The Day Of The Fruit As Well As In The Rest Of Us.

polly cleaned_text

O Where Want I Want D Yet Us Renders Ignorance Sisters Brothers That Oftentimes Many Intentional Proposed To Come Come To Unto Us And Plus I Was Prevented Unsolved Until Up To Of Thevros Second To Where Tina Fruit Fig Scho And Plus WHEREIN We You Each As And Plus WHEREIN The Per Well Others Ethnism Ethnesins

polly LIT_Combined

Where I Want Yet Us Ignorance Brothers That Many Proposed Come Unto Us Plus Unsolved Up To Of Second Where Tina Fruit Scho Plus WHEREIN You As Plus WHEREIN Per Others Ethnesins

polly greeked_noaccents

But I Do Not Want You To Be Ignorant, Brothers, Because I Have Many Times Promised That They Will Come To You, And I Will Come To You Without The End Of The Day, So That I May Bear Some Fruit In You As Well As In The Rest Of The Nations.

google cleaned_text

Οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί ὅτι πολλάκις προεθέμην ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς καὶ ἐκωλύθην ἄχρι τοῦ δεῦρο ἵνα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ ἐν ὑμῖν καθὼς καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς ἔθνεσιν

Greek orig_text View LIT

Οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί ὅτι πολλάκις προεθέμην ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς καὶ ἐκωλύθην ἄχρι τοῦ δεῦρο ἵνα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ ἐν ὑμῖν καθὼς καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς ἔθνεσιν

Greek cleaned_text View LIT

Now I Don't Desire To Have You Unaware, Brothers, That I Often Planned To Come To You, And Was Hindered So Far, That I Might Have Some Fruit Among You Also, Even As Among The Rest Of The Gentiles.

WEB t_web

And I Do Not Wish You To Be Ignorant, Brethren, That Many Times I Did Purpose To Come Unto You -- And Was Hindered Till The Present Time -- That Some Fruit I Might Have Also Among You, Even As Also Among The Other Nations.

YLT t_ylt

ουκ θελων δε σου ηγνοουν αδελφους οτι πολλακις προεθεμην ηλθομεν προς σου και κωλυετε αχρι τον δευρο ινα τι καρπον εχουσα και εν σου καθως και εν τον λοιποι εθνων

Greek kjv_orig_text View LIT

Romans Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Romans Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16