Recent Translations Romans 10:19

But I Say Don't Know Israel First Moses Says I Am Jealous Of Us On No Nation Unwisely Angry

azure noaccets_text

But I Say , Did Not Israel Know ? First Moses Saith , I Will Provoke You To Jealousy By Them That Are No People, And By A Foolish Nation I Will Anger You.

kjv kjv_text

But I Say To Me, I Know Israel. First Moses Saith I Envy Us, When He Comes To Us, And He Will Be Incoherentially With Us.

polly cleaned_text

Alla But Tell I Say With Non Ouk So Not Ynn Get Israel First Moses Says Me Ego Paraenvy Parjealous Us Ep On Ouk So Not Is The National For On Is The National Inconcomitate Incoherent Proghi Proghio Us

polly LIT_Combined

But I Say Non So Not Get Israel First Moses Says Ego Parjealous Us P So Not National On National Incoherent Proghio Us

polly greeked_noaccents

But I Say, I Will Not Make Israel.

google cleaned_text

Ἀλλὰ λέγω μὴ οὐκ ἔγνω Ἰσραήλ Πρῶτος Μωϋσῆς λέγει Ἐγὼ παραζηλώσω ὑμᾶς ἐπ οὐκ ἔθνει ἐπὶ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ ὑμᾶς

Greek orig_text View LIT

Ἀλλὰ λέγω μὴ οὐκ ἔγνω Ἰσραήλ Πρῶτος Μωϋσῆς λέγει Ἐγὼ παραζηλώσω ὑμᾶς ἐπ οὐκ ἔθνει ἐπὶ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ ὑμᾶς

Greek cleaned_text View LIT

But I Ask, Didn't Israel Know? First Moses Says, "I Will Provoke You To Jealousy With That Which Is No Nation, With A Nation Void Of Understanding I Will Make You Angry."

WEB t_web

But I Say, Did Not Israel Know? First Moses Saith, `I Will Provoke You To Jealousy By `that Which Is' Not A Nation; By An Unintelligent Nation I Will Anger You,'

YLT t_ylt

αλλ λεγομενος μη ισραηλ ουκ εγινωσκεν πρωτος μωυσης λεγομενος ημων παραζηλωσω σου επι ουκ εθνων επι εθνων ασυνετοι παροργιω σου

Greek kjv_orig_text View LIT

Romans Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Romans Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16