Recent Translations Romans 11:25

Thou Shalt Not Want Us Brethren To Be Unaware Of The Mystery Of The Fact That The Crew Of The Nations Has Entered

azure noaccets_text

For I Would Not, Brethren, That Ye Should Be Ignorant Of This Mystery, Lest Ye Should Be Wise In Your Own Conceits ; That Blindness In Part Is Happened To Israel, Until The Fulness Of The Gentiles Be Come In .

kjv kjv_text

When I Will Be Aware Of This Mystery, And I Will Be Aware Of This Mystery, Even Though Yourselves, Be Wise, For A Prayer On The Part Of Ishrael Was Born Until The Fullness Of The Nations Come.

polly cleaned_text

O Where Gr For Want I Want Us Renders Ignorance Sisters Brothers The Mysterion Mystique This To Where With Non Or Par παρ&# Themselves Behave Prudent That Porosis From Part PARTS Cyclical The Israel Geyonen Even Until Up To O Where The Crew Of People Nationals Meeting Intracted

polly LIT_Combined

Where For I Want Us Ignorance Brothers The Mystique This Where Non Or Par Themselves Prudent That Porosis From PARTS The Israel Even Up To Where The Crew Of Nationals Intracted

polly greeked_noaccents

For I Do Not Want You, Brothers, To Be Ignorant Of This Mystery, Lest You Should Be Wise Among Yourselves, Because You Are Foretelling On Behalf Of Israel A Great Event, Into Which The Fullness Of The Nations Shall Enter.

google cleaned_text

Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί τὸ μυστήριον τοῦτο ἵνα μὴ ἦτε παρ ἑαυτοῖς φρόνιμοι ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρι οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθῃ

Greek orig_text View LIT

Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί τὸ μυστήριον τοῦτο ἵνα μὴ ἦτε παρ ἑαυτοῖς φρόνιμοι ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρι οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθῃ

Greek cleaned_text View LIT

For I Don't Desire, Brothers,{The Word For "brothers" Here And Where Context Allows May Also Be Correctly Translated "brothers And Sisters" Or "siblings."} To Have You Ignorant Of This Mystery, So That You Won't Be Wise In Your Own Conceits, That A Partial Hardening Has Happened To Israel, Until The Fullness Of The Gentiles Has Come In,

WEB t_web

For I Do Not Wish You To Be Ignorant, Brethren, Of This Secret -- That Ye May Not Be Wise In Your Own Conceits -- That Hardness In Part To Israel Hath Happened Till The Fulness Of The Nations May Come In;

YLT t_ylt

ουκ γαρ θελων σου ηγνοουν αδελφους τον μυστηρια ταυτα ινα μη ην εν εαυτοις φρονιμω οτι πωρωσει απο μερη τον ισραηλ γεγονεν αχρι ης τον πληρωμα τον εθνων εισηλθεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Romans Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Romans Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16