Recent Translations Romans 12:3

I Say For The Grace Of Giving Me All Things That In You Do Not Exaggerate Even Though He Sees Wisdom But Thinks In The Penitentiary Of Each One As God Has Taken A Measure Of Faith

azure noaccets_text

For I Say , Through The Grace Given Unto Me, To Every Man That Is Among You, Not To Think Of Himself More Highly Than He Ought To Think ; But To Think Soberly , According As God Hath Dealt To Every Man The Measure Of Faith.

kjv kjv_text

I Say, For By The Grace Of All That Is Given Unto Me, That In Being With A Persphorne, He Shall Not Be Wise But To The Wise, Even As God Has Taken A Measure Of Faith.

polly cleaned_text

Tell I Say Gr For Dia Of The Grace Charitos Of The Given Dosthiosis Me Pani Everything Cyclical The Odi WHEREIN We You With Non Prodigious Overcare Par παρ&# The No Seen Mindful Think Alla But Mindful Think Is In The Sopronein Corrections At Kastto Kasto As The God Gods Merisen Metron Faith Loyalty

polly LIT_Combined

I Say For Dia The Charitos The Dosthiosis Me Everything The Odi WHEREIN You Non Overcare Par The Seen Think But Think In The Corrections Kasto As The Gods Merisen Metron Loyalty

polly greeked_noaccents

I Say, Because Of The Grace Given To Me, To All Who Are Among You, Do Not Be Presumptuous About What They Think, But Think About The Punishment To Each One, As God Has Dealt A Measure Of Faith

google cleaned_text

Λέγω γάρ διὰ τῆς χάριτος τῆς δοθείσης μοι παντὶ τῷ ὄντι ἐν ὑμῖν μὴ ὑπερφρονεῖν παρ ὃ δεῖ φρονεῖν ἀλλὰ φρονεῖν εἰς τὸ σωφρονεῖν ἑκάστῳ ὡς ὁ θεὸς ἐμέρισεν μέτρον πίστεως

Greek orig_text View LIT

Λέγω γάρ διὰ τῆς χάριτος τῆς δοθείσης μοι παντὶ τῷ ὄντι ἐν ὑμῖν μὴ ὑπερφρονεῖν παρ ὃ δεῖ φρονεῖν ἀλλὰ φρονεῖν εἰς τὸ σωφρονεῖν ἑκάστῳ ὡς ὁ θεὸς ἐμέρισεν μέτρον πίστεως

Greek cleaned_text View LIT

For I Say, Through The Grace That Was Given Me, To Every Man Who Is Among You, Not To Think Of Himself More Highly Than He Ought To Think; But To Think Reasonably, As God Has Apportioned To Each Person A Measure Of Faith.

WEB t_web

For I Say, Through The Grace That Was Given To Me, To Every One Who Is Among You, Not To Think Above What It Behoveth To Think; But To Think So As To Think Wisely, As To Each God Did Deal A Measure Of Faith,

YLT t_ylt

λεγομενος γαρ δια τον χαριν τον δωσω ημων πασαι τον ην εν σου μη υπερφρονειν παρ ης δει φρονεις αλλ φρονεις εις τον σωφρονουντα εκαστω ως τον θεος μερισθεισα μετρω πιστιν

Greek kjv_orig_text View LIT

Romans Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Romans Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16