Recent Translations Romans 8:26

But The Spirit Also Meets Our Sicknesses, What We Pray For As We See No One But This Spirit Over-incensives In Our Favor Of Sighs

azure noaccets_text

Likewise The Spirit Also Helpeth Our Infirmities : For We Know Not What We Should Pray For As We Ought : But The Spirit Itself Maketh Intercession For Us With Groanings Which Cannot Be Uttered.

kjv kjv_text

Even As Spirit And Spirit Meet Our Senses, Why We Pray As We Do Not Yet, But This Spirit Overcomes Us Sighing

polly cleaned_text

As Likewise D Yet And Plus The Spirit Meets Tais Ties Patients Diseases Us The Gr For What We Pray As καθο No Seen Ouk So Not We See We Know But This Self The Spirit Is Beyond Overachieves Above Super Us Sighs Albeit Unalterly

polly LIT_Combined

Likewise Yet Plus The Spirit Meets Ties Diseases Us The For What We Pray καθο Seen So Not We Know Other Self The Spirit Overachieves Super Us Sighs Unalterly

polly greeked_noaccents

In The Same Way, The Spirit Is Also Involved In Our Infirmities, Because We Do Not See What We Are Praying For, But This Spirit Succeeds For Us With Silent Groans.

google cleaned_text

Ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ πνεῦμα συναντιλαμβάνεται ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν τὸ γὰρ τί προσευξόμεθα καθὸ δεῖ οὐκ οἴδαμεν ἀλλ αὐτὸ τὸ πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν στεναγμοῖς ἀλαλήτοις

Greek orig_text View LIT

Ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ πνεῦμα συναντιλαμβάνεται ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν τὸ γὰρ τί προσευξόμεθα καθὸ δεῖ οὐκ οἴδαμεν ἀλλ αὐτὸ τὸ πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν στεναγμοῖς ἀλαλήτοις

Greek cleaned_text View LIT

In The Same Way, The Spirit Also Helps Our Weaknesses, For We Don't Know How To Pray As We Ought. But The Spirit Himself Makes Intercession For Us With Groanings Which Can't Be Uttered.

WEB t_web

And, In Like Manner Also, The Spirit Doth Help Our Weaknesses; For, What We May Pray For, As It Behoveth `us', We Have Not Known, But The Spirit Himself Doth Make Intercession For Us With Groanings Unutterable,

YLT t_ylt

ωσαυτως δε και τον πνευματος συναντιλαβηται τον ασθενειας ημων τον γαρ τις προσευχεσθε καθο δει ουκ οιδεν αλλ αυτου τον πνευματος υπερεντυγχανει στεναγμου αλαλητοις

Greek kjv_orig_text View LIT

Romans Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Romans Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16