Recent Translations Hebrews 11:4

Believers Have Sacrificed Abel Rather Than Prayed To God Because He Has Been Martyred He Is A Righteous Witness To The Gifts Of This God And Through This Deceased That He Is Spoken

azure noaccets_text

By Faith Abel Offered Unto God A More Excellent Sacrifice Than Cain, By Which He Obtained Witness That He Was Righteous, God Testifying Of His Gifts : And By It He Being Dead Yet Speaketh .

kjv kjv_text

Believed More Sacrifice; Abel Despite Cain Has Come To God, Who Is Martyred By Being Righteous To Bear Witness Of The Gifts Of This God, And By Him They Therefore Died To Speak.

polly cleaned_text

Faith Faithfully Most Plyna Sacrifice Sacrificed Vel Abel Para Cain Prodenegen Pretending Cyclical The Godly Godsend D For S T Testified Is Righteous Rightful Witnessing Martyr For On The Per Gifts Of Him Of This Of Of God God And Plus D For Of This Her Apithanu Deceased So And Is Spared Is Voiced

polly LIT_Combined

Faithfully Plyna Sacrificed Abel Para Cain Pretending The Godsend D T Testified Is Rightful Martyr On Per Gifts Of This Of God Plus D Her Deceased And Is Voiced

polly greeked_noaccents

Abel Believed More Sacrifice Than Cain Offered To The God For Whom He Testified He Is Righteous Testifying To The Gifts Of This God And Because Of It He Died Because It Is Sung

google cleaned_text

Πίστει πλείονα θυσίαν Ἄβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκεν τῷ θεῷ δι ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ θεοῦ καὶ δι αὐτῆς ἀποθανὼν ἔτι λαλεῖται

Greek orig_text View LIT

Πίστει πλείονα θυσίαν Ἄβελ παρὰ Κάϊν προσήνεγκεν τῷ θεῷ δι ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ θεοῦ καὶ δι αὐτῆς ἀποθανὼν ἔτι λαλεῖται

Greek cleaned_text View LIT

By Faith, Abel Offered To God A More Excellent Sacrifice Than Cain, Through Which He Had Testimony Given To Him That He Was Righteous, God Bearing Witness With Respect To His Gifts; And Through It He, Being Dead, Still Speaks.

WEB t_web

By Faith A Better Sacrifice Did Abel Offer To God Than Cain, Through Which He Was Testified To Be Righteous, God Testifying Of His Gifts, And Through It, He Being Dead, Doth Yet Speak.

YLT t_ylt

πιστιν πλειον θυσιαν αβελ παρ καιν προσηνεγκαν τον θεος δια ης μαρτυρειτε ην δικαιος μαρτυρειτε επι τον δωρα αυτου τον θεος και δια αυτου απεθανον ετι λαλουντος

Greek kjv_orig_text View LIT

Hebrews Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Hebrews Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13