Recent Translations Numbers 27:14

Because You Have Transgressed My Verb In The Wilderness In The Face Of The Synagogue You Have Sanctified Me And You Have Sanctified Me In The Water Against Them The Water Of Contradiction In The Wilderness

azure noaccets_text

For Ye Rebelled Against My Commandment In The Desert Of Zin, In The Strife Of The Congregation, To Sanctify Me At The Water Before Their Eyes : That Is The Water Of Meribah In Kadesh In The Wilderness Of Zin.

kjv kjv_text

For Ye Have Broken My Cry In The Origin Of Thee, In The Opposite Of The Synagogue, Which Are Holy With Me, So Hast Thou Hast Made Me Because Of Them, This Is The Same Word Of Disagreement In Kadhaz In The Lord Of Shea.

polly cleaned_text

Because Violated Pull The Emma Word My WHEREIN T The Mercy Deserted Sine Sein WHEREIN Cyclical The Opposing Confrontation T The Synagogue Hayasai Ayasai With Ooh Uh Stealshave Scharted With For On Cyclical The Dati Water Ananti Against These Of Them This Estin Is Dor Water Antilogy Antilogue WHEREIN Kadis WHEREIN T The Mercy Deserted Sine Sein

polly LIT_Combined

Because Pull The Word My WHEREIN The Deserted Sein WHEREIN The Confrontation The Synagogue Ayasai With Uh Scharted With On The Water Against Of Them This Is Water Antilogue WHEREIN Kadis WHEREIN The Deserted Sein

polly greeked_noaccents

For Ye Have Transgressed My Word In Your Prayers In The Congregation Of The Holy Synagogue With Jesus Jesus Because Of This One Is Against Them In The Adversaries Of Kades In The Verge Of Sein

polly greeked_accents

For You Have Transgressed My Word In The Wilderness Of Thee, In Opposing The Synagogue, Sanctify Me;

google cleaned_text

διότι παρέβητε τὸ ῥῆμά μου ἐν τῇ ἐρήμῳ Σεῖν ἐν τῷ ἀντιπίπτειν τὴν συναγωγήν ἁγιάσαι με οὐχ ἡγιάσατέ με ἐπὶ τῷ ὕδατι ἔναντι αὐτῶν τοῦτο ἔστιν ὕδωρ ἀντιλογίας ἐν Καδὴς ἐν τῇ ἐρήμῳ Σεῖν

Greek orig_text View LIT

διότι παρέβητε τὸ ῥῆμά μου ἐν τῇ ἐρήμῳ Σεῖν ἐν τῷ ἀντιπίπτειν τὴν συναγωγήν ἁγιάσαι με οὐχ ἡγιάσατέ με ἐπὶ τῷ ὕδατι ἔναντι αὐτῶν τοῦτο ἔστιν ὕδωρ ἀντιλογίας ἐν Καδὴς ἐν τῇ ἐρήμῳ Σεῖν

Greek cleaned_text View LIT

Because You Rebelled Against My Word In The Wilderness Of Zin, In The Strife Of The Congregation, To Sanctify Me At The Waters Before Their Eyes. (These Are The Waters Of Meribah Of Kadesh In The Wilderness Of Zin.)

WEB t_web

Because Ye Provoked My Mouth In The Wilderness Of Zin, In The Strife Of The Company -- To Sanctify Me At The Waters Before Their Eyes;' They `are' Waters Of Meribah, In Kadesh, In The Wilderness Of Zin.

YLT t_ylt

אשר המרים פיה המדבר צן מריבה עדת ויקדש המים עיניכם הם המים ומריבה קדש המדבר צן •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

διοτι παρεβητε το ρημα μου εν τη ερημω εν τω αντιπιπτειν την συναγωγην αγιασαι με ουχ ηγιασατε με επι τω υδατι εναντι αυτων τουτο εστιν υδωρ αντιλογιας εν τη ερημω

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   65  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36