Recent Translations Daniel 11:39

Poetry Of Cities And Fortifications Strong After God's Otherness If He Knows A Plurality Of Glory And Conquers Him For A Long Time And Can Share For Free

azure noaccets_text

Thus Shall He Do In The Most Strong Holds With A Strange God, Whom He Shall Acknowledge And Increase With Glory : And He Shall Cause Them To Rule Over Many, And Shall Divide The Land For Gain.

kjv kjv_text

Make Cities, And In The Brink Of Power With God Of Someone Else, Who In The Knowledge Multiplied Glory And Conquer Him Over A Long Time, And A Place He Remains Free Of Charge.

polly cleaned_text

Make Poetry Cities And Plus Is In Pill Fortification Hiron Strong Open Aftera Meta Of God God Allotrium Alienate O Where In If PIPPPLYA Infect Multiplenes Multiplurates Glorious Glory And Plus Overwhelmed Dominate Of Him Of This For On Very Poly And Plus Country HORAN Contestant Disaggregates Is In Free For Free

polly LIT_Combined

Poetry Cities Plus In Fortification Strong Open Meta God Alienate Where If Infect Multiplurates Glory Plus Dominate Of This On Poly Plus HORAN Disaggregates In For Free

polly greeked_noaccents

Make Cities And In The Fortification Of Strength With The God Of Allottius Who In The Incipient Multiplies Glory And Dominate Him For A Very Long Time And Country Is Available In Free

polly greeked_accents

He Will Conquer Cities And Come To A Strong Fortress With A Foreign God, Where If He Goes, Glory Will Increase And He Will Conquer Much And The Country Will Be Distributed Free

google cleaned_text

ποιήσει πόλεων καὶ εἰς ὀχύρωμα ἰσχυρὸν ἥξει μετὰ θεοῦ ἀλλοτρίου οὗ ἐὰν ἐπιγνῷ πληθυνεῖ δόξαν καὶ κατακυριεύσει αὐτοῦ ἐπὶ πολύ καὶ χώραν ἀπομεριεῖ εἰς δωρεάν

Greek orig_text View LIT

ποιήσει πόλεων καὶ εἰς ὀχύρωμα ἰσχυρὸν ἥξει μετὰ θεοῦ ἀλλοτρίου οὗ ἐὰν ἐπιγνῷ πληθυνεῖ δόξαν καὶ κατακυριεύσει αὐτοῦ ἐπὶ πολύ καὶ χώραν ἀπομεριεῖ εἰς δωρεάν

Greek cleaned_text View LIT

He Shall Deal With The Strongest Fortresses By The Help Of A Foreign God: Whoever Acknowledges [him] He Will Increase With Glory; And He Shall Cause Them To Rule Over Many, And Shall Divide The Land For A Price.

WEB t_web

And He Hath Dealt In The Fortresses Of The Strongholds With A Strange God Whom He Hath Acknowledged; He Multiplieth Honour, And Hath Caused Them To Rule Over Many, And The Ground He Apportioneth At A Price.

YLT t_ylt

ויעש במבצרים המעוז עמה אלוה נכר אשר • • הכירו • ורבו הכבד ולמשל רבה האדמה ויחלק ומחיר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ποιησει τοις οχυρωμασιν των μετα θεου αλλοτριου και πληθυνει δοξαν και υποταξει αυτοις πολλους και γην διελει εν δωροις

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12