Recent Translations Ecclesiastes 11:10

Thou Shalt Not Have Much Trouble Doing So If Plurality Is Not Acquitted And If You Are Persecuted You Do Not Understand And Do Not Escape Interaction

azure noaccets_text

Therefore Remove Sorrow From Thy Heart, And Put Away Evil From Thy Flesh : For Childhood And Youth Are Vanity.

kjv kjv_text

My Child Of Many Have Done Thy Deeds To The Multitude That They Will Not Be Pushed, And In Persecution By Understanding, And By A Safe Passage.

polly cleaned_text

Child With Non On Peri Much Many Instilled Let Be Ai E Deeds Acts Your In If Multiplies Plural Ouk So Not Resurrectionist Acquittal And Plus In If Persecution Diokis O Where With Non Understand Occupy And Plus O Where With Non Of Refuge Escaping Diacras Diadras

polly LIT_Combined

Child Non Peri Many Let Be E Acts Your If Plural So Not Acquittal Plus If Diokis Where Non Occupy Plus Where Non Escaping Diadras

polly greeked_noaccents

My Child For Many Have Made Your Actions In A Multitude Of Response And In Persecution That You Understand Me And Where I Have Escaped From Us

polly greeked_accents

Child, Your Actions Did Not Amount To Much; If You Multiply, You Will Not Be Innocent, And If You Persecute, You Will Not Understand, And You Will Not Escape.

google cleaned_text

τέκνον μὴ περὶ πολλὰ ἔστωσαν αἱ πράξεις σου ἐὰν πληθύνῃς οὐκ ἀθῳωθήσῃ καὶ ἐὰν διώκῃς οὐ μὴ καταλάβῃς καὶ οὐ μὴ ἐκφύγῃς διαδράς

Greek orig_text View LIT

τέκνον μὴ περὶ πολλὰ ἔστωσαν αἱ πράξεις σου ἐὰν πληθύνῃς οὐκ ἀθῳωθήσῃ καὶ ἐὰν διώκῃς οὐ μὴ καταλάβῃς καὶ οὐ μὴ ἐκφύγῃς διαδράς

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Remove Sorrow From Your Heart, And Put Away Evil From Your Flesh; For Youth And The Dawn Of Life Are Vanity.

WEB t_web

And Turn Aside Anger From Thy Heart, And Cause Evil To Pass From Thy Flesh, For The Childhood And The Age `are' Vanity!

YLT t_ylt

ויסר מכעס לבו ויעבר ורע בשר כי ילדתיך והשחרות בהבליהם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και θυμον απο καρδιας σου και πονηριαν απο σαρκος σου οτι η νεοτης και η ματαιοτης

Greek sept_orig_text View LIT

Ecclesiastes Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Ecclesiastes Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51