Recent Translations Ecclesiastes 9:1

Do Not Envy A Woman Of Thy Gulf Do Not Teach On This Wicked Child

azure noaccets_text

For All This I Considered In My Heart Even To Declare All This, That The Righteous, And The Wise, And Their Works, Are In The Hand Of God : No Man Knoweth Either Love Or Hatred By All That Is Before Them.

kjv kjv_text

By Zeal, A Woman Of Thy Vagina, I Will Not Teach Thee Evil Education.

polly cleaned_text

With Non Zeal Jealous Wife Woman Of Vagina Bay Your Zero Nor Teach Teaching For On Thyself Yourself Pededion Paededia Sly Cunning

polly LIT_Combined

Non Jealous Woman Of Bay Your Nor Teaching On Yourself Paededia Cunning

polly greeked_noaccents

By Zealous Wife Of Thy Vagina I Do Not Teach Thee Evil Instruction

polly greeked_accents

Do Not Be Zealous Woman Of Your Womb, Do Not Teach Yourself A Wicked Lesson

google cleaned_text

Μὴ ζήλου γυναῖκα τοῦ κόλπου σου μηδὲ διδάξῃς ἐπὶ σεαυτὸν παιδείαν πονηράν

Greek orig_text View LIT

Μὴ ζήλου γυναῖκα τοῦ κόλπου σου μηδὲ διδάξῃς ἐπὶ σεαυτὸν παιδείαν πονηράν

Greek cleaned_text View LIT

For All This I Laid To My Heart, Even To Explore All This: That The Righteous, And The Wise, And Their Works, Are In The Hand Of God; Whether It Is Love Or Hatred, Man Doesn't Know It; All Is Before Them.

WEB t_web

But All This I Have Laid Unto My Heart, So As To Clear Up The Whole Of This, That The Righteous And The Wise, And Their Works, `are' In The Hand Of God, Neither Love Nor Hatred Doth Man Know, The Whole `is' Before Them.

YLT t_ylt

כי את כל זה ויתן אל לבו ולבור את כל זה אשר צדיק חכמיה ועבדיהם ידו אלהים גם מאהבת גם בשנאה אין ידע אדם כל פני

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι συν παν τουτο εδωκα εις καρδιαν μου και καρδια μου συν παν ειδεν τουτο ως οι δικαιοι και οι σοφοι και εργασιαι αυτων εν χειρι του θεου και γε αγαπην και γε ουκ εστιν ειδως ο ανθρωπος τα παντα προ προσωπου αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ecclesiastes Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Ecclesiastes Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51