Recent Translations Ecclesiastes 45:23

And He Rested On The Head Of Jacob In His Smallpox, And Here He Was In Inheritance, And He Sent A Portion Of Him In The Custody Of A Couple Of Them, And He Explained From Him A Man Of Mercy Lying In The Eyes Of All Flesh.

azure noaccets_text

And Phinees Son Eleazar The Third In Glory In The Jealousy Of This Lord And Set Up Him In The Manner Of The People In The Goodness Of His Soul And Atoning For Israel

azure noaccets_text

And Jacob Ceased At The Head Of Him To Give Him His Blessings, And Gave Him To The Inheritance, And Sent A Portion Of Him To The Tribe, And Parted A Portion Of Him To The Tribe, And Parted Thirteen And Two, And Went Out Of Him Six Men. Risking For The Sake Of The Eyes Of All Flesh

polly cleaned_text

And Phinemen The Son Of Eleazer The Third To Glory In The Envy Of Him In The Fear Of The LORD, And In His Way Of People In The Goodness Of His Soul's Willingness, And He Was Worthy Of Israel.

polly cleaned_text

And Plus Ceased For On Capita Head Jacob Apego To Him WHEREIN Blessings Of Him Of This And Plus Gave This Is This WHEREIN Inheritance And Plus Dilated Serving Portion Of Him Of This WHEREIN Guarines Tribe Merisen Ten Two And Plus He Explained Led Ex From Of Him Of This Andra Man Eleous Mercy At Risk Found For Sake Harin WHEREIN Ophthalms Eyes All Fleshy Flesh

polly LIT_Combined

And Plus Phinees Son Eleazar Third Is In Glorious Glory WHEREIN Cyclical The Jealous Him WHEREIN Fear Scare Master Lord And Plus Standing Staged Him WHEREIN Mods Moda Of The People Lau WHEREIN Acitity Charity Willingness Psyche Soul Of Him Of This And Plus Exilasasto Atonement On Peri Of Israel

polly LIT_Combined

Plus Phinees Son Eleazar Third In Glory WHEREIN The Jealous Him WHEREIN Scare Lord Plus Staged Him WHEREIN Moda Lau WHEREIN Charity Willingness Soul- Of This Plus Atonement Peri Of Israel

polly greeked_noaccents

Plus Phinees Son Eleazar Third In Glory WHEREIN The Jealous Him WHEREIN Scare Lord Plus Staged Him WHEREIN Moda Lau WHEREIN Charity Willingness Soul- Of This Plus Atonement Peri Of Israel

polly greeked_noaccents

And Phinees The Son Of Eleazar Third To Glory In His Man Jealous Of Him In Fear Of The Lord And To Stand In All In The Way Of The People In The Integrity Of The Willingness Of His Soul And He Honoured To Israel

polly greeked_accents

And Phinees The Son Of Eleazar Third To Glory In His Man Jealous Of Him In Fear Of The Lord And To Stand In All In The Way Of The People In The Integrity Of The Willingness Of His Soul And He Honoured To Israel

polly greeked_accents

And He Rested Upon The Head Of Jacob, Blessed Him, And Gave Him As An Inheritance, And Divided His Portion Among The Tribes, Divided Twelve, And Brought Forth From Him A Man Of Mercy, Found Favor In The Eyes Of All Flesh.

google cleaned_text

And Phinehas, The Son Of Eleazar, The Third In Glory, In That Thou Didst Make Him Jealous In The Fear Of The Lord, And Set Him Up In The Manner Of A People, In The Goodness Of His Soul's Desire, And Redeemed For Israel.

google cleaned_text

καὶ κατέπαυσεν ἐπὶ κεφαλὴν Ἰακώβ ἐπέγνω αὐτὸν ἐν εὐλογίαις αὐτοῦ καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ἐν κληρονομίᾳ καὶ διέστειλεν μερίδας αὐτοῦ ἐν φυλαῖς ἐμέρισεν δέκα δύο καὶ ἐξήγαγεν ἐξ αὐτοῦ ἄνδρα ἐλέους εὑρίσκοντα χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς πάσης σαρκός

Greek orig_text View LIT

καὶ Φινεὲς υἱὸς Ἐλεαζὰρ τρίτος εἰς δόξαν ἐν τῷ ζηλῶσαι αὐτὸν ἐν φόβῳ Κυρίου καὶ στῆσαι αὑτὸν ἐν τροπῇ λαοῦ ἐν ἀγαθότητι προθυμίας ψυχῆς αὐτοῦ καὶ ἐξιλάσατο περὶ τοῦ Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ κατέπαυσεν ἐπὶ κεφαλὴν Ἰακώβ ἐπέγνω αὐτὸν ἐν εὐλογίαις αὐτοῦ καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ἐν κληρονομίᾳ καὶ διέστειλεν μερίδας αὐτοῦ ἐν φυλαῖς ἐμέρισεν δέκα δύο καὶ ἐξήγαγεν ἐξ αὐτοῦ ἄνδρα ἐλέους εὑρίσκοντα χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς πάσης σαρκός

Greek cleaned_text View LIT

καὶ Φινεὲς υἱὸς Ἐλεαζὰρ τρίτος εἰς δόξαν ἐν τῷ ζηλῶσαι αὐτὸν ἐν φόβῳ Κυρίου καὶ στῆσαι αὑτὸν ἐν τροπῇ λαοῦ ἐν ἀγαθότητι προθυμίας ψυχῆς αὐτοῦ καὶ ἐξιλάσατο περὶ τοῦ Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

Ecclesiastes Chapter 45 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Ecclesiastes Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51