Recent Translations Ephesians 4:16

Hence All The Body Assembled And Compromised By Means Of The Subsidy By Action In The Measure Of Each Party The Growth Of The Body Is Built In Love

azure noaccets_text

From Whom The Whole Body Fitly Joined Together And Compacted By That Which Every Joint Supplieth, According To The Effectual Working In The Measure Of Every Part , Maketh Increase Of The Body Unto The Edifying Of Itself In Love.

kjv kjv_text

For All The Body Being Assembled And Reconciling Through All The Grace Of The Grant At Work In The Measure Of A Part Of The Restoration Of The Body, One Does In The Heart Of Itself In Love.

polly cleaned_text

Ex From O Where Pan All Every Each The Body Assembled And Plus Compromising Dia All Afis Tafis Of The Sponsorship Sponsors By Energy WHEREIN Measure A Of One Epecastos Each Part PARTS T The Xxisin Growth Of Body Is Made Pastor Is In Oikodomen Building Themselves Self WHEREIN Love

polly LIT_Combined

From Where All Every Each The Body Assembled Plus Compromising Dia All Tafis The Sponsors Flat Energy WHEREIN Measure Of One Each PARTS The Growth Of Body Pastor In Building Self WHEREIN Love

polly greeked_noaccents

From Where The Body Being Assembled And Reconciled Through All The Senses Of The Grant By Energy In The Measure Of Each Part The Increase Of The Body Is Made Into A Building Of Itself In Love

google cleaned_text

ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ

Greek orig_text View LIT

ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ

Greek cleaned_text View LIT

From Whom All The Body, Being Fitted And Knit Together Through That Which Every Joint Supplies, According To The Working In Measure Of Each Individual Part, Makes The Body Increase To The Building Up Of Itself In Love.

WEB t_web

From Whom The Whole Body, Being Fitly Joined Together And United, Through The Supply Of Every Joint, According To The Working In The Measure Of Each Single Part, The Increase Of The Body Doth Make For The Building Up Of Itself In Love.

YLT t_ylt

εκ ης πασαι τον σωμα συναρμολογουμενη και συμβιβαζων δια πασαι αφης τον επιχορηγιας κατ ενεργειαν εν μετρω εν εκαστω μερη τον αυξησιν τον σωμα εποιησεν εις οικοδομας εαυτοις εν αγαπη

Greek kjv_orig_text View LIT

Ephesians Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Ephesians Chapters
1    2    3    4    5    6